A lean , swarthy fellow was peering through the window, grinning impudently.
一个黑瘦的家伙正透过窗户向屋里张望, 卑鄙地咧嘴笑着.
网络文摘精选
Peter: Oh, no . You don't drink the wine, just taste and spit out.
彼得: 才不会咧. 又不是 真 的喝下去, 只是浅尝一口就吐掉了.
网络文摘精选
Slade Any minute? Some people minute. What are you doing now?
一霎霎?一霎霎能干多少是事儿咧? 跟这儿等人有啥意思? 走,跟哥吃泡馍且.
互联网摘选
Every time he put any weight on his left leg he winced in pain...
只要左腿一受力，他就会疼得龇牙咧嘴。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Fifi: Whoa ~ sounds great! Besides use those products, what else should I beware?
哇ㄚ!听起来粉赞咧! 那除了使用这些产品外, 我还需注意甚麽 吗 ?
网络文摘精选
" Exactly, " he grinned. " And the Yankees help me make my money.
" 一点不错, " 他咧着嘴笑笑, " 北方佬还帮我赚钱呢.
飘（部分）
His face was alive with excitement, eyes wide , gums bared in a toothless grin.
他神色激动, 眼睛瞪得圆圆的,咧嘴而笑, 露出那还没长牙的牙龈.
互联网摘选
