Raytheon directors took action to punish him with about one million dollars in lost pay.
雷声的董事们让他支付大约一百万美元的损失,以此作为惩罚.
互联网
你会全身心地陶醉于《旧约》那黄钟大吕般的雷声之中,乃至于忽略了耶和华上帝的存在;
互联网
I saw the voice for the first time! He wore black evening clothes and a mask over his face.
我第一次看到了发出这个声音的人!他穿着黑色晚礼服,脸上戴着面罩。
互联网
白屈菜干物质索氏提取液和狼毒干物质超声波提取液胃毒作用效果为68.97%和67.86%。
互联网
Application and clinical value of observation colour in hand diagnosis
经阴道超声观察子宫内膜及内膜血流对诊断宫外孕的作用望色在手诊中的运用及临床意义
互联网
她们发觉曼丽还象以往一样,在埋头研究和声学以及人性的问题,她拿出了一些新的札记给她们欣赏,又发表一些对旧道德的新见解给她们听。
互联网
The announcement raised alarm throughout civic society and the legal community.
这份声明在市民社会及法律界均引起了不小的震荡。
互联网
Now that the cheers had died away, the circus tent seemed oddly quiet.
欢呼声消失了,马戏班的帐篷显得出奇地寂静。
provided by jukuu
Michael gazed at him with tear-filled eyes, a silent plea in his expression.
迈克尔注视着他,眼中含着泪水,表情中带着无声的恳求。
金山词霸
"Get out now," she hissed under her breath, her whisper laced with fury.
"现在滚出去,"她愤怒地低声说道,语气中带着低语。
金山词霸
Few speakers claimed that boxing was a little less dangerous than rugby.
少数发言者声称拳击的危险性比橄榄球运动稍小一些。
金山词霸
