We will make great efforts to develop secondary and higher vocational education.
大力发展中等和高等职业教育.
互联网摘选
Therefore, great efforts should be made to develop vocational and technical education.
职业技术教育能有效地促进社会经济的繁荣, 必须大力发展职业技术教育.
网络文摘精选
However, he said much more needed to be done to provide proper recognition of transgender citizens.
不过, 他说为变性市民提供适当的承认还要加大力度.
网络文摘精选
大力发展高层次第三产业, 加快推进中心商务圈建设.
互联网摘选
中国要从发展中国家转变为发达国家就必须大力发展第三产业.
网络文摘精选
His nomination, while strongly backed by the President, has received tepid support in the Senate.
尽管他的提名得到总统的大力支持,但支持他的参议员却寥寥无几。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Share this merit of ours! May they long protect the teachings.
愿天上人间天人和一切俱大力者分享我们的功德! 愿他们长久护持正法.
互联网摘选
我国有多种高附加农副产品应该因地制宜,大力开发.而且, 高附加值农副产品国内外市场均前景可观.
互联网摘选
相反,中国将下大力气解决过度投资和产能过剩的问题&随着上世纪70年代中期以来有利的人口状况出现逆转,这两个问题将使中国的增长显著放缓。
互联网摘选
请问“大力整顿和规范市场秩序,进一步发展市场体系”应该怎么翻译比较地道啊?
互联网摘选
We now need a step change in our secondary schools to match that achieved in our primaries.
我们现在需要大力改革中学,以便与我们在小学里所取得的成果同步。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This also marks the company to develop marine products set a new level.
这也标志着该公司大力发展海工产品踏上了新的台阶.
互联网摘选
大力推广三元杂交猪及约×松高产杂交组合;应用先进的营养调控技术配制日粮.
互联网摘选
Hence, we must develop and standardize mass organizations in China energetically.
因此,必须大力发展和科学管理我国的社团组织。
互联网摘选
