基建时期确保从源头上防止腐败一是靠制度保证,二是靠教育防范,三是靠监管得力。
互联网摘选
如果要求更有效的惩治腐败,就必须采取有效的措施从源头上遏制腐败。
互联网摘选
十岁头上,我就被父亲带走,帮他干油烛和煮皂生意。
互联网摘选
Karla was bigger and faster and made it. I stumbled over a big rock.
卡拉比我个儿大, 跑得快,翻了过去,我则绊倒在一块大石头上.
互联网摘选
西蒙开着越野车查看最远处的栅栏时,听到头上野鹅的悲鸣声。
互联网摘选
另一面那些一岁左右的挑剔的孩子,越有可能被打屁股和口头上的斥责。
互联网摘选
Bamboo-frame heads are covered with neon-bright faux fur, sequins, paint, tiny mirrors and pom-poms.
竹制框架的狮头上覆盖着色彩艳丽的人造皮毛、亮片、彩漆、小镜子和毛球。
互联网摘选
She plucked silver head, in the smallest among fairies and row, row immediately became a river.
她打头上拔下银管, 在二小和织女中间一划, 立刻划成了一道天河.
互联网摘选
The ears are broad and set fairly high, lie flat and never hang away from the head.
宽且位置相当高,平躺着,决不是挂在头上。
互联网摘选
We carved their names on the stones so that future generations would know what they had done.
我们把他们的名字刻在石头上,为的是让后人知道他们的作为。
互联网摘选
Oracle Bones is an ancient script carved on tortoise shells or animal bones.
甲骨文一种被雕刻在龟壳或动物骨头上的一种古代文字。
互联网摘选
The soldier kept charging ahead despite the blood dripping from his head.
这个战士不顾头上滴淌着鲜血,继续向前冲.
互联网摘选
在拍最后一张回视机身的照片时,他爬到了飞机的鲨鱼状机头上面&突然向后一滑,人往后掉了下去。
互联网摘选
First, the write-off losses imposed on taxpayers would destabilise the sound countries.
第一,把减值损失强加到纳税人头上,将陷稳健国家于不稳定之中。
互联网摘选
The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.
头上是静止的无垠的天空,不宁的海波奔腾喧闹.
互联网摘选
They would draw directly on the stone and a printmaker would do the rest of the work.
他们直接在石头上画图,剩下的工作就交给制版工人去做。
互联网摘选
