头子的例句大全

The Don did not give voice to specific grievances.

老头子这个人向来不提具体的心酸事.

互联网摘选

That ( old ) gaffer going into the pub is 90 years old.

走进酒店的那个老头子已经90岁了.

网络文摘精选

Don Corleone said impassively, " But you needed a drink first. "

考利昂老头子不动声色他说: “ 不过,你先得喝点酒. ”

教父部分

At night in their bedroom the newly married couple spent hours of feverish lovemaking.

托马辛诺老头子每天晚上都同他们共进晚餐.

教父部分

This speech of the Detroit Don was received with loud murmurs of approval.

底特律帮的老头子的这一席后,引起了一片叽叽喳喳的表示赞同的声音.

教父部分

It turned out the old fellow had read one or two new-style poems.

老头子居然看过一两首新诗.

汉英文学 - 围城

He is a difficult old fellow.

这老头子脾气很拗.

《现代汉英综合大词典》

About this time Don Tommasino seemed to be preoccupied and poor company.

这个时候,托马辛诺老头子似乎忙得不可开支,很少陪他们.

教父部分

We went on again, picking up shells and pebbles.

我们又往前走去, 捡蛤蛎壳和石头子儿.

词典精选例句

Ruminating over this he felt even more lonely and gloomy.

老头子把这点事存在心里,就更觉得凄凉难过.

汉英文学 - 骆驼祥子

The old man was glaring, round-eyed.

老头子的眼已瞪得极圆.

互联网摘选

It had forced the Don, eventually, to rise from his sickbed.

那个行动的后果, 终于迫使老头子从病床上爬了起来.

教父部分

What a thoroughly repulsive pair they were!

老头子怎看这一对儿,怎别扭!

汉英文学 - 骆驼祥子

Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "

只有老头子无动于衷, 一面耸肩一面评说: “ 有什么两样? ”

教父部分

The old man was reassured.

老头子放心了.

词典精选例句

a raunchy old man

邋遢的老头子

《牛津高阶英汉双解词典》

The Don was straitlaced about sex.

老头子对男女关系是极端严谨的.

互联网摘选

The old man would probably smell a rat if he were to claim them now.

马上去要,恐怕老头子多心.

汉英文学 - 骆驼祥子

Hagen let this sink in.

老头子的这个分析在黑根的思想上留下了深刻的印象.

教父部分

But , unexpectedly, he started venting his spleen on her.

哪知道, 老头子说着说着绕到她身上来.

汉英文学 - 骆驼祥子