后来,伊莎贝拉列死去,儿子被希思克利夫夺回到自己手中,并诱使他与小凯瑟琳相爱。
互联网摘选
然而,水资源正迅速成为亚洲各国之间争夺和冲突的根源。亚洲人均淡水可获得量不足全球平均水平的一半。
互联网摘选
然而大宗交易的利润率在最好的情况下也往往相当微薄,而如果误判收购价格,当股价跌至最初拍卖时的折扣价以下时,争夺这些额外业务的银行将不得不面对数百万美元的亏损。
互联网摘选
凯瑟琳·杰克逊的律师表示,尽管杰克逊的遗愿里包含一条不与家族信托基金“不争夺”的条款,她还是希望拥有更多遗产的决定权。
互联网摘选
He who praises you for what you lack wishes to take from you what you have.
“凡是赞美你所欠缺的人就是要夺走你所拥有的人. ”
互联网摘选
He is the nearest to a dead cert that Britain has in Albertville.
他是英国在阿尔贝维尔冬奥会上最有希望夺取金牌的选手。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
心脏再同步治疗中右心室阳极夺获现象的观察和处理
互联网摘选
并且我从前用弓用刀从亚摩利人手下夺的那块地,我都赐给你,使你比众弟兄多得一分。
互联网摘选
In the current season, Frank strips Claire of her ambassadorship to the UN for his own gain.
在第三季中,弗兰克为了自身利益剥夺了克莱尔的联合国大使职位。
互联网摘选
西下的落日洒在贫民院窗户上的光芒,与照在富人家豪宅上的一样光彩夺目;
互联网摘选
夕阳照在贫济院窗上的反光与富人宅第上的一样夺目;
互联网摘选
我国是世界上少数保留死刑的国家之一,对于这样一种以剥夺生命为内容的刑罚,我国刑法也对其适用进行了严格的限制。
互联网摘选
图书馆应与相关人士及团体合作,关注被剥夺自由表达及自由近用思想之事。
互联网摘选
You become a champion by fighting one more round. when things are tough you fight ine more round.
夺得桂军只因再多奋战一轮,所以,事情艰难时,再战一轮。
互联网摘选
欧佩克最感头痛的一个问题是,油价控制权正在被冲基金和其他投机商夺走。
互联网摘选
自从第一批带着大礼帽的公司董事围着第一张光面橡木桌坐下以来,董事会会议厅就成了一个争夺权力的场所。
provided by jukuu
Objective To investigate observing methods of anodal capture phenomenon and its affective elements.
目的探究在心脏再同步化治疗双心室起搏过程中阳极夺获现象的观察方法以及其影响因素。
互联网摘选
光彩夺目的秋天在荒漠山岛(Mount Desert Island)上的鹰湖蔓延开来了。荒漠山岛是组成缅因州阿卡迪亚国家公园的几个沿海岛屿中的一个。
互联网摘选
