1、

And Horowitz's research sometimes comes up puzzlingly short: Rail sheds were at no time illuminated by "neon lights hung on chains." More glaringly, New Yorkers could have told him that there aren't two stations between Jay Street and York Street on the F line.

霍洛维茨的研究有时莫名其妙地令人失望,比如火车站绝不会被“成串成串的霓虹灯”照亮。更加明显的是,纽约人都可以告诉他,F线上的杰伊街与约克街之间并没有两个车站。

互联网摘选

2、

Fantasy made real is the undercurrent of this Trend Vision, as the tranSPArency and sheerness of its shimmering pastel blonde hues combine hyper-modernity with a delicate innocence.

“诗意科技”用柔和的淡金色彩融合了超现代与纯真,将这次的趋势微妙地展现了出来。

互联网摘选

3、

By using these strategies Nabokov succeeds in achieving the delicate narrative balance, and Humbert reaches his narrative motivation of self-justification.

通过这些策略的运用,纳博科夫成功地保持了微妙的叙事平衡,亨伯特成功地实现了其自我辩护的叙事动机。

互联网摘选

4、

Crayola makes 3 billion of the wonderful colored drawing implements a year.

克雷奥拉使3亿美妙彩绘实现了一年.

互联网摘选

5、

The number increased year by year; and by last year, the sturdy tree was festooned with 9800 eggs, artfully decorated with everything from sequins to sea shells.

但是经过逐年累积,到去年为止,这棵强壮的果树上已经装饰了9800颗彩蛋,上面巧妙地装饰了各种饰物,从亮片到海贝壳应有尽有。

互联网摘选

6、

The European members are afraid of upsetting the delicate balance of political interests

欧洲成员国害怕会打乱各政治利益集团间的微妙平衡。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

Xiao Luo: Right, I saw the model, suspended cable structure, unbelievable!

小罗: 对, 我看过模子, 悬索结构, 妙不成言!

互联网摘选

8、

In German he was an exquisite stylist, and he brought to that language a new sensitivity in the art of story telling.

在德国他是个高雅的文体家,在故事叙述方面用词巧妙,他赋予语言一种新的感知。

互联网摘选

9、

As an excellent stylist, Bunin subtly includes the question where love is into his novel.

作为一个优秀的文体家,布宁将对爱情在哪里的追问巧妙地融入了小说的形式。

互联网摘选

10、

It's a wonderful, liberating break from that infantile, stultifying convention.

从那幼稚和愚蠢的公约中解放是美妙的。

互联网摘选

11、

But the companies remain at odds over how much influence Time Warner would have over Vice and HLN, said the people familiar with the talks, who spoke on condition of anonymity because they are continuing and delicate.

但了解这些谈判的人说,两家公司仍然在为华纳公司应该对Vice和HLN拥有多少影响力而争执,这些知情者要求匿名,因为谈判还在继续,而且非常微妙。

互联网摘选

12、

Amy: You've got to admit, Talia, it doesn't look good.

艾米: 你得承认, 塔里亚,情况看起来不妙.

互联网摘选

13、

Some painters chose unique angles to reveal the meaning of the poems.

看谁的构思巧妙,更能揭示诗的意境.

互联网摘选

14、

Vujacic threw a behind-the-back pass to Trevor Ariza, who was fouled on the play and got two free throws because of Vujacic's pass.

沙沙一个背后妙传给跟进的阿里扎,由于这次传球,阿里扎照成了对手的犯规并获得了两场罚球的机会。

互联网摘选

15、

Better yet, with a Bluetooth headset and a computer equipped with Bluetooth capability, you can interact with your contacts using your voice without being coupled to your computer by wires.

更妙的是,借助一个蓝牙耳麦和一台带有蓝牙功能的电脑,您可以和联系人进行语音聊天,同时又不受与电脑之间的连线的约束。

互联网摘选

16、

Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture

芦荟用于润肤霜中,使之具有美妙的丝般润滑感。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Has an excellent destination in addition south Jiuzhaigou : Huanglong.

在九寨沟南另有一绝妙去处:黄龙.

互联网摘选

18、

Sister Manhood smelt a rat.

曼胡德护士感到事情有些不妙.

词典精选例句

19、

This was accomplished by way of US Patent No. 5255452, granted to Michael and two partners for their "Method and Means for Creating Anti-Gravity Illusion." This method was a pair of shoes, footwear with slot in the heels to hook onto retractable pegs in the floor.

这主要是通过美国专业号5255452来完成的,它被授予给迈克尔和两名合伙人,理由是他们创造反引力的奇思妙想和方法。方法是一双鞋,鞋子里安装着狭槽,可以勾住地板上的可伸缩挂钩。

互联网摘选

20、

A take full of attic salt is worth listening to.

优雅美妙的谈话值得一听.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈