霍洛维茨的研究有时莫名其妙地令人失望,比如火车站绝不会被“成串成串的霓虹灯”照亮。更加明显的是,纽约人都可以告诉他,F线上的杰伊街与约克街之间并没有两个车站。
互联网摘选
“诗意科技”用柔和的淡金色彩融合了超现代与纯真,将这次的趋势微妙地展现了出来。
互联网摘选
通过这些策略的运用,纳博科夫成功地保持了微妙的叙事平衡,亨伯特成功地实现了其自我辩护的叙事动机。
互联网摘选
但是经过逐年累积,到去年为止,这棵强壮的果树上已经装饰了9800颗彩蛋,上面巧妙地装饰了各种饰物,从亮片到海贝壳应有尽有。
互联网摘选
The European members are afraid of upsetting the delicate balance of political interests
欧洲成员国害怕会打乱各政治利益集团间的微妙平衡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Xiao Luo: Right, I saw the model, suspended cable structure, unbelievable!
小罗: 对, 我看过模子, 悬索结构, 妙不成言!
互联网摘选
在德国他是个高雅的文体家,在故事叙述方面用词巧妙,他赋予语言一种新的感知。
互联网摘选
As an excellent stylist, Bunin subtly includes the question where love is into his novel.
作为一个优秀的文体家,布宁将对爱情在哪里的追问巧妙地融入了小说的形式。
互联网摘选
It's a wonderful, liberating break from that infantile, stultifying convention.
从那幼稚和愚蠢的公约中解放是美妙的。
互联网摘选
但了解这些谈判的人说,两家公司仍然在为华纳公司应该对Vice和HLN拥有多少影响力而争执,这些知情者要求匿名,因为谈判还在继续,而且非常微妙。
互联网摘选
沙沙一个背后妙传给跟进的阿里扎,由于这次传球,阿里扎照成了对手的犯规并获得了两场罚球的机会。
互联网摘选
更妙的是,借助一个蓝牙耳麦和一台带有蓝牙功能的电脑,您可以和联系人进行语音聊天,同时又不受与电脑之间的连线的约束。
互联网摘选
Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture
芦荟用于润肤霜中,使之具有美妙的丝般润滑感。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这主要是通过美国专业号5255452来完成的,它被授予给迈克尔和两名合伙人,理由是他们创造反引力的奇思妙想和方法。方法是一双鞋,鞋子里安装着狭槽,可以勾住地板上的可伸缩挂钩。
互联网摘选
