1、
2、
他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情,简直像个志成敦厚的大姑娘.
《现代汉英综合大词典》
3、
4、
5、
6、
7、
8、
A fat man is the first speaker. His voice is thin and weak as if sissy.
一个胖子抢先说起来, 声音尖而细,像个娘们儿.
网络文摘精选
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
The girl constantly put herself in Mr. Franklin's way-very slyly and quietly, but she did it.
这姑娘经常在弗兰克林先生面前出现—虽然是偷偷的,悄悄的, 但她总还是这样做了.
词典精选例句
16、
17、
The girl picked quietly it has swallowed, because the old sorceress wanted her like this.
姑娘悄悄把它捡起来吞了, 因为老巫婆要她这样.
网络文摘精选
18、
19、
Although she is a southerner and has a soft voice, she is a very capable organizer.
虽然她是柔弱的南方姑娘,说话声音不高, 但却是一个有能力的组织者.
网络文摘精选
20、
They read Sonia's Bible together, Raskolnikov deeply impressed by the wretched girl's faith.
他们一起诵读索尼雅珍藏的那本《圣经》; 拉斯柯尔尼科夫对这个不幸的姑娘的信仰深为感动.
互联网摘选
