During the event , a prize of a " golden oar " was awarded to the boatwomen.
本次船会上, 还向船娘们授予了一把 “ 金船桨 ”.
网络文摘精选
I don't like your tone young woman, in fact I find it highly objectionable...
小姑娘,我不喜欢你说话的口气,实际上我觉得这让人非常不快。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
So his anger switched to his daughter, who grew more and more obnoxious in his eyes.
怒气便拐了弯儿, 越看姑娘越不顺眼.
汉英文学 - 骆驼祥子
He'll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets.
他要是对他碰见的每个姑娘都使媚眼,就会名声扫地.
《简明英汉词典》
The nail polish of this brand, having long persistence and bright color, is many girls'favorite.
这个牌子的蔻丹在指甲上保持的时间较久,颜色也鲜亮, 许多小姑娘都很喜欢.
网络文摘精选
The scholar's wife appeared on the scene , and looked displeased when she saw the skin-dealer.
秀才底大娘走来了, 向他仔细一看,似乎不大高兴.
汉英文学 - 中国现代小说
