底层小说继承现实主义传统,重新建立文学与现实的联系,使得寂寞的文坛再次重现活力,体现了文学自身的运动规律。
互联网摘选
和大学的好伙伴们同吃同住同行度过了四年,毕业后的生活确实让人感觉十分寂寞。
互联网摘选
That view, those things, and that person all leave me, only myself still stay here lonely.
那片景, 那些事, 那个人,都将离我远去, 只是我还在原地打转,与寂寞作陪.
互联网摘选
Because of loneliness, they desire for power abuse the authority in their hands.
因为孤单寂寞想要拥有权势, 才开始玩弄权谋之术.
互联网摘选
Second point : The subject shares have been over, the market return to loneliness.
看点 二: 题材股相继落幕, 市场重归寂寞.
互联网摘选
Your profile is flooded in the night, see what's the results the blossom out.
你的轮廓在黑夜之中淹没, 看桃花开出怎样的结果,看着你抱着我目光似月色寂寞,就让你在别人怀里快乐.
互联网摘选
Wind off and hot, the color of the leaves has also been lonely, have re-wind Piaowu.
风脱去了燥热, 树叶也有了寂寞的颜色, 纷纷再风中飘舞.
互联网摘选
Hung-chien no longer felt lonely after this, and the three of them often got together.
以后鸿 渐 就不寂寞了, 三人常常来往.
汉英文学 - 围城
不过,寂寞如酒,在长时间的封存和孤独中,不但没有消失它原有的火一般的热烈,反而更增添了几分幽幽的抑或是浓郁的芳香。
互联网摘选
When you feel empty , allow a space for experiencing whatever is there: sadness, hurt, loneliness.
如果你感觉空虚,那就去体验那份空洞的感觉: 悲哀 、 伤痛与寂寞.
互联网摘选
