Zhaozhuren read for a look at the whispers: hospitality specifications?
赵主任看了局长一眼,小声说: 招待规格 呢 ?
互联网摘选
He hung up the phone, went to Sollozzo's side and whispered in the Turk's ear.
他挂上电话, 走到索洛佐身旁,凑近这个“土耳其人”的耳朵,叽叽咕咕地小声说了些什么.
教父部分
Would you be so kind as to turn down the radio? I am writing a letter.
劳驾你把收音机调小声一点好 吗 ?我在写信.
英汉 - 翻译样例 - 口语
When you distill your own liquor, sometimes you end up with a bad batch , whispered Tom.
你自己蒸馏造酒, 有时会最终弄得一塌糊涂.汤姆小声说.
网络文摘精选
'Draw down the blind, Jim,'whispered my mother;'they might come and watch outside.
“ 吉姆, 拉下窗帘, ” 母亲小声说, “ 他们可能会在外面偷看. ”
英汉文学 - 金银岛
" No, I'm not, " whispered Melanie, clutching the back of a chair.
" 不会, 我不会晕的, " 媚兰小声说, 一面伸手抓住椅子靠背.
飘（部分）
Please, Becky -- I'll whisper it, I'll whisper it ever so easy. "
求求你, 贝基 —— 我小声说, 我轻轻地说. ”
英汉文学 - 汤姆历险
There by the thousands they stood weeping silently or moaning a wailing.
成千上万的人站在那里,有的伫立垂泪,有的小声抽泣,有的嚎啕大哭.
互联网摘选
He was still rumbling discontentedly when Pike returned bearing a folder of foolscap sheets.
他正在不满地小声嘟囔时,派克抱着一叠印刷纸回来了.
互联网摘选
