" Miss Scarlett, " whispered Prissy, clutching her mistress'arm, " doan le's go ter Tara.
" 思嘉小姐, " 百里茜抓住女主人的胳臂小声说, " 可别让咱们到塔拉去呀.
飘（部分）
Listen carefully to the still small voice of God the Good Shepherd inside your heart.
小心地聆听内心里,那从神(圣灵)里的微小声音.
互联网摘选
A lie is as much a lie , when it is whispered or when it is proclaimed at the market cross.
不管是小声低语还是在市场门口大声叫喊,谎言终归是谎言.
《简明英汉词典》
“我以为我和你要一起过夜呢。”他小声说。“你想错了。”南茜小声回应道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She laughed a very small silvery laugh , startlingly like a child's laughter.
她小声笑起来,那声音非常清脆,竟然象个小孩子.
词典精选例句
Cool it, cool it. And this is some very interesting architectural do-dads and hoo-ha's.
小声些, 小声些. 这儿有好些有趣的建筑小玩意和小摆设.
互联网摘选
He went down the bar to a group of Mexicans and talked to them in a low voice.
他走到酒吧里的一群墨西哥人那里，跟他们小声交谈起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Bunny Cotton-Tail said, in a whisper, " Please don't mention _ noses _. "
巴尼棉尾巴小声说: “ 请不要提到鼻子哦. ”
互联网摘选
他们 面对面 小声说话, 间隔半米左右, 所幸没做出什么出格举止.
互联网摘选
" Tom, " whispered Huckleberry, " does this keep us from ever telling -- always? "
“ 汤姆, ” 哈克贝利小声问道, “ 这样一来, 我们将不会泄密, 永远都不会,是 吗 ? ”
英汉文学 - 汤姆历险
