1、

For instance, in the tiny Gulf state of Qatar, host of the 2022 World Cup, almost 1,000 people have died in construction related-accidents since January 2012.

例如,在卡塔尔(这个海湾小国将承办2022年世界杯),自从2012年1月份以来,已经有近1000人死于建设事故。

互联网

2、

The Gulf state of Qatar this week said it has marketed some oil from rebel-held areas, and also managed to send badly-needed shipments of refined fuels to the rebel stronghold of Benghazi.

本星期海湾国家卡塔尔表示,他们已经开始帮助利比亚反对派出售石油,并向反对派控制的班加西运送了急需的石油制成品。

互联网

3、

The tiny gas-rich state of Qatar has spent as much as$ 3bn over the past two years supporting the rebellion in Syria, far exceeding any other government, but is now being nudged aside by Saudi Arabia as the prime source of arms to rebels.

天然气资源丰富的小国卡塔尔过去两年支出多达30亿美元支持叙利亚反政府武装,远超其他任何国家的政府。但沙特阿拉伯正取而代之,成为叙利亚反政府武装首要的武器来源。

互联网

4、

Also, a few weeks after getting Jack, we got a new barn cat named Bear.

在把杰克带回家几周后,农场又来了一只叫贝尔的新猫。

互联网

5、

Exhibited for the first time are a police report on van Gogh's incident in Arles, and a petition by van Gogh's neighbors there in 1889, which asked the city's mayor to institutionalize the artist.

首次展出的物品包括关于梵高在阿尔勒事故的警方报告,以及1889年梵高邻居们的请愿书——他们要求市长把这位艺术家关进精神病院。

互联网

6、

James Knox Polk was America's eleventh President.

詹姆斯·诺克斯·波尔克是美国第11任总统。

互联网

7、

At the time, Adel was in engineering school.

阿德尔当时于工学院就读。

互联网

8、

From Qiqihaer Railway Engineering School vocation high school, very like to play flute.

哈尔市铁路工程学校职高,非常爱好长笛演奏。

provided by jukuu

9、

While oil prices might reach unprecedented new levels, the US Navy would quickly restore access.

随着油价升至前所未有的高水平,美国海军会迅速恢复霍尔木兹海峡的通航。

互联网

10、

I, Charles Lounsberry, being of sound and disposing mind and memory, do hereby make and publish this my Last Will and Testament, in order, as justly as may be, to distribute my interests in the world among succeeding men.

我,查尔斯隆斯伯里,在心智清醒的状况下,写下这封遗嘱,以此尽量公正地把我的财产非配给后人。

互联网

11、

, and author of Sound Sleep, Sound Mind: 7 Keys to Sleeping Through the Night.

在新墨西哥的阿尔伯克基市,《充足睡眠,良好心态》一书的作者指出了一觉睡到天亮的7个关键。

互联网

12、

We have had Eisenhower's letter to Chiang Kai-shek reproduced and distributed among you.

我们在会上印发了艾森豪威尔给 蒋介石 的信.

互联网

13、

They could mirror the development of the Provisional Irish Republican Army and Palestine Liberation Organisation, conducting periodic terrorist attacks to gain policy concessions.

他们可能会效仿爱尔兰共和军临时派(Provisional Irish Republican Army)以及巴勒斯坦解放组织(Palestine Liberation Organisation)的发展道路,不时发动恐怖袭击,以此获得政策让步。

互联网

14、

Owing to the tribal social characters, the religious class in Afghanistan, consisting of Mullahs, descendents of the Husayn family and the Sufi pirs, standing above or outside the society, is a very special social group.

阿富汗的宗教阶层主要包括毛拉、圣族或圣门的后裔及苏菲派皮尔,由于阿富汗的部落社会特征,宗教阶层或高踞社会之上,或处于社会之外,从而形成阿富汗极为特殊的社会群体。

互联网

15、

At Design Within Reach, he admired the exaggerated sensuality of the Pelican chair by the Danish architect Finn Juhl.

在Design Within Reach商店,他对丹麦建筑师芬·居尔(Finn Juhl)设计的一把鹈鹕座椅(Pelican chair)体现出的那种夸张感官享受赞不绝口。

互联网

16、

Among the Iroquois the final decision had to be unanimous, as was also the case in regard to many decisions of the German mark communities.

在易洛魁人中间,最后的决定需要一致通过,跟德意志人的马尔克公社在作出某些决定时一样。

互联网

17、

Man is a pliable animal, a being who gets accustomed to everything& Fyodor Dostoyevsky, Russian novelist.

人是一种善于忍耐的动物,什么都能适应&费奥多尔。陀思妥耶夫斯基,俄罗斯作家。

互联网

18、

All one would have to do would be to make him do work that was completely and utterly devoid of usefulness and meaning.'& Fyodor Dostoyevsky

只需要让他做毫无用处和毫无意义的工作。&费奥多尔•陀思妥耶夫斯基

互联网

19、

And can we have more of the Istanbul Black Demon shisha, please?

还有能再来点伊斯坦布尔黑恶魔水烟么?

互联网

20、

Sonata in E minor from Antonio Vivaldi is originally composed for Cello and basso continuo in Baroque Style.

安东尼奥·维瓦尔第的e小调奏鸣曲最初是为大提琴与通奏低音创作的,是典型的巴洛克音乐。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈