Throughout 1972, the President and Haldeman missed few opportunities to reduce my visibility.
在1972年整整一年内, 总统和霍尔德曼几乎抓住一切机会,让我尽量少出头露面.
词典精选例句
They would dress up in all manner of strange costumes and noisily paraded around.
他们会穿上各种怪异的服装,并且又吵又闹地在附近游街,尽量使自己看起来可怕至极,以便吓跑那些寻找躯体附身的魂灵.
互联网摘选
Hurstwood turned away and set his lips so as best to express and conceal his feelings.
赫斯渥转身走开.他紧闭双唇,尽量掩饰他的感情,可是正是这个举动将他的感情暴露无遗.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
The climBer tried to gain a purchase with his foot on a narrow edge of rock.
爬山者尽量在岩石狭窄的边缘找落脚处.
互联网摘选
为了提高劳动生产率,我们尽量降低消耗, 厉行节约,反对浪费.
互联网摘选
The compilers consistently pursued to select the best, earliest and complete original texts.
尽量选择最好 、 最早、最为完整的底本,始终是这次编纂工作追求的目标.
互联网摘选
告诉AXL我们人与人之间如何相互尊重,并尽量举些关于人类珍爱和友情的例证。
互联网摘选
新机制对于相互承认与执行对方法院判决的条件,应尽量宽松。
互联网摘选
I have tried to present the words and expressions here in a clear context.
我在这里已尽量把这些字和词呈现在清楚的上下文中了.
互联网摘选
方法:2004年12月~2005年12月对25例恶性胸腔积液患者进行了微创胸腔穿刺置管,在尽量引流出胸腔积液后予高聚生6支胸腔注射,并拔除导管。
互联网摘选
My head is looking down, but never my head and do my turn.
头向下看, 转身时从不抬头,翻转时,膝盖尽量靠近胸,翻转一圈,就象在池中前滚翻.
互联网摘选
为保证绝缘子获得较高致密度而不变形,应尽量提高生坯密度,同时排蜡温度应低于该种玻璃的转变温度上限。
互联网摘选
