1、

The annual study by advisory firm KPMG and investment company H2 Ventures shows that four of the top five global innovators in financial technology now come from China, reflecting the "indisputable" growth of fintech in the country.

咨询公司毕马威(KPMG)与投资公司H2Ventures的年度研究表明,全球排名前五的金融科技创新企业中有四家都来自中国,反映了中国金融科技“无可争议”的增长。

互联网摘选

2、

The stunning newlyweds-Reynold, 36, is PEOPLE's Sexiest Man Alive 2010 and Lively, 25, stars on Gossip Girl-were spotted kissing along the Pont des Arts Bridge in Paris on Monday.

这对绝配的新婚夫妇——雷诺兹,36岁,是《people》2010年度目前最性感男人,Lively,25岁,《绯闻女孩》的明星——他们被发现周一在巴黎沿着蓬德艺术桥一路在接吻。

互联网摘选

3、

President Ronald LU presented the Student Medal Award 2007 to the HKU recipient Miss Xing Jing.

吕元祥会长颁赠2007年度杰出学生奖予香港大学得主谢菁小姐.

互联网摘选

4、

The writer is an undergraduate of NTU.

作者是南大今年度毕业生.

互联网摘选

5、

Investigators leading these trials also discussed initial findings in the session at PCF's annual Scientific Retreat.

主导这些实验的研究者也在PCF年度学术会上讨论了初步的结果.

互联网摘选

6、

For loose or tight phenomenon in performance assess process be different assessors, the paper proposed a modification model for employee annual performance grading.

为解决多层级组织分级管理逐级考核中不同考核者存在的偏松或偏紧现象,提出员工年度绩效等级评定的修正模型。

互联网摘选

7、

an annual awards banquet is held at the end of each show season to award trophies , prizes and ribbons in divisions and futurities.

一个年度奖品宴会在每个表演季节的结束被保持在部门和将来授于纪念品,奖金和带子。

互联网摘选

8、

The annual rankings show Oxford once again named as the best university in the world, ahead of a US university-the California Institute of Technology-in second place.

年度排名显示,牛津大学再次被评为世界上最好的大学,美国加州理工学院位居第二。

互联网摘选

9、

Susan Boyle has landed her own US television special as her debut album I Dreamed A Dream shapes up to become the year's fastest seller.

从“英国达人”选秀节目一炮而红的苏珊?波伊尔的首张专辑《我曾有梦》有望成为本年度最畅销专辑,与此同时,苏珊的一期个人特别节目将亮相美国电视台。

互联网摘选

10、

RWL results were consistent among years. RWL and IWC tended to follow normal distributions.

年度间RWL测定结果稳定,RWL和IWC趋向正态分布。

互联网摘选

11、

The annual Times Higher Education world rankings put Cambridge in third place and Imperial College London in tenth.

在泰晤士高等教育世界大学年度排名榜单中,剑桥大学排名第三,伦敦帝国理工学院排名第十。

互联网摘选

12、

Even Paul Andrew, "king of the slingback" and 2014 winner of the CFDA/ Vogue Fashion Fund, is feeling lowly.

甚至“露跟女鞋设计之王”、2014年度美国时装设计师协会与Vogue合办的时装基金大奖(CFDA/Vogue Fashion Fund award)得主保罗•安德鲁(Paul Andrew)也表现得很谦恭。

互联网摘选

13、

In 2001-02 , 1 027 of the 1 468 applications received were approved by the VTC.

二零零一 至零二年度, 该局接获1468份申请书,其中1027份获得批准.

互联网摘选

14、

The Shanghai Co-operation Organisation, a grouping between Russia, China and four Central Asian republics, pledged to bolster regional security and energy co-operation at its annual summit yesterday in Bishkek, the capital of Kyrgyzstan.

昨日,在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克召开的年度峰会上,上海合作组织(SCO)承诺加强地区安全与能源合作。上海合作组织由俄罗斯、中国和4个中亚共和国组成。

互联网摘选

15、

Do not go to impoverished Leone, with the most generous annual leave requirement, at 39 days.

如果想,那就不要去贫穷的塞拉利昂, 该国有最慷慨的年度假期规定:39天.

互联网摘选

16、

British exploration company says it has discovered oil off the Falkland Islands in the South Atlantic-the second such find this year.

一家英国勘探公司称,在南大西洋福克兰群岛海域发现油田&这是本年度发现的第二个油田。

互联网摘选

17、

A very warm welcome to our Sales Conference 2008, the 3 rd Sales Conference in Asia Pacific!

首先,热烈欢迎各位出席本公司2008年度销售会议, 也是亚太区的第3届销售会议.

互联网摘选

18、

DFAT statistics show 38718 passports were reported lost or stolen in 2014-15.

澳大利亚外交贸易部的数据显示,2014-2015年度,登记遗失或失窃的护照数量就达到38718本。

互联网摘选

19、

There is no evidence yet that DTT is at fault, even though it signed off on previous accounts for both LFT and CCME.

虽然德勤签署了东南融通和中国高速频道以前年度的报告,但是目前仍没有证据表明德勤有任何过失。

互联网摘选

20、

Within the period of certificate validity, we will use the certificate and mark correctly, give annual surveillance fee in accordance with the prescription of caqc.

在证书有效期内,正确使用认证证书和标志,并按中心规定,交纳年度监督审核费用。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈