1、

She'd mentioned it casually once, surprising him by her unconcern.

她曾随口提到过,当时她的冷漠很让他吃惊。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

When they told me she had gone missing I was totally stunned.

他们告诉我她不见了时,我当时完全惊呆了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.

尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

I impressed on him what a huge honour he was being offered.

我让他铭记他当时被授予了多么大的荣誉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.

为重现当时的情景,他们做了大量细致的工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

We were in the same college, which was male-only at that time.

我们那时在同一所学院,当时只招男生。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

His mind was a haze of fear and confusion.

由于害怕和困惑,他当时处于一种混沌状态。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.

大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了,从而引燃原油。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

I didn't know Ron had that much strength of character.

我当时不知道罗恩有那么坚强的个性。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

I was in a nightclub in Brixton and a fight broke out.

当时我在布里克斯顿的一家夜总会里,那里发生了一场斗殴。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Things might have been different if I'd talked a bit more.

如果当时我再多说一点的话,结果或许会不一样。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

In many ways, it was a very modern school for its time.

从很多方面来说,这所学校在当时是非常先进的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

I fell under the influence of a history master.

我当时深受一位历史老师的影响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

One thing I am sure of was that she was scared.

有一点我能肯定,那就是她当时被吓到了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

I don't mind telling you I was absolutely terrified.

说真的,我当时吓坏了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Pre-Qin prepositions often have postpositional usage, due to their verb origin and the existence of syntactic OV order.

前置词多有后置词用法,这与它们来自动词、而当时还有句法性OV语序有关。

互联网摘选

17、

In these parts of the Politics Aristotle offers a serious challenge to existing Greek traditions and patterns of political education.

在这部份的《政治学》,亚里士多德对,当时的希腊政治教育传统与模式,提出严肃的挑战。

互联网摘选

18、

Alibaba created Taobao in 2003 to enter a consumer e-commerce business, as China's Internet-user population was growing rapidly.

阿里巴巴于2003年创建淘宝网(Taobao),进入消费者电商业务,当时正值中国互联网用户人数迅速增长之际。

互联网摘选

19、

Ma then upped the ante by waiving Taobao's transaction fees for the first three years, while eBay kept charging.

随后,马云加大了赌注,免去当时淘宝前三年内的交易费,但eBay却照收不误。

互联网摘选

20、

I was dead against releasing a fourth single from the album but it became the biggest selling single off 'Definitely Maybe'!

当时我并不愿意发行这第四张单曲,但是它成了最卖座的一张!

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈