1、

When they told me she had gone missing I was totally stunned.

他们告诉我她不见了时,我当时完全惊呆了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

She'd mentioned it casually once, surprising him by her unconcern.

她曾随口提到过,当时她的冷漠很让他吃惊。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.

尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

I impressed on him what a huge honour he was being offered.

我让他铭记他当时被授予了多么大的荣誉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

I fell under the influence of a history master.

我当时深受一位历史老师的影响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

We were in the same college, which was male-only at that time.

我们那时在同一所学院,当时只招男生。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

His mind was a haze of fear and confusion.

由于害怕和困惑,他当时处于一种混沌状态。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

I didn't know Ron had that much strength of character.

我当时不知道罗恩有那么坚强的个性。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.

大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了,从而引燃原油。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.

为重现当时的情景,他们做了大量细致的工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

I was in a nightclub in Brixton and a fight broke out.

当时我在布里克斯顿的一家夜总会里,那里发生了一场斗殴。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

Things might have been different if I'd talked a bit more.

如果当时我再多说一点的话,结果或许会不一样。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

In many ways, it was a very modern school for its time.

从很多方面来说,这所学校在当时是非常先进的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

One thing I am sure of was that she was scared.

有一点我能肯定,那就是她当时被吓到了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

I don't mind telling you I was absolutely terrified.

说真的,我当时吓坏了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

"I was watching Cold Case and it said 'show not found, '" Tim Honnermann of Oakland said.

“当时我正在看铁证悬案,突然屏幕上添加上了‘节目找不到’的字样,”奥克兰市的豪那曼叙述到。

互联网摘选

17、

''If ever that was true, it was seven years ago, when we were busting our arses off to break even.

就算他们说对了,那也是七年前才这样,当时,为了盈亏平衡,我们把吃奶的劲儿都使出来了。

互联网摘选

18、

In these parts of the Politics Aristotle offers a serious challenge to existing Greek traditions and patterns of political education.

在这部份的《政治学》,亚里士多德对,当时的希腊政治教育传统与模式,提出严肃的挑战。

互联网摘选

19、

Alibaba created Taobao in 2003 to enter a consumer e-commerce business, as China's Internet-user population was growing rapidly.

阿里巴巴于2003年创建淘宝网(Taobao),进入消费者电商业务,当时正值中国互联网用户人数迅速增长之际。

互联网摘选

20、

The officers in your party did manual labour?

你们当时连军官都干体力劳动 吗 ?

电影对白

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈