基本上,按佛雷德里曼在《世界是平的》中指出:当谈到技术,美国已经对中国只能零技术优势了。
互联网摘选
Is this where I have to check in for the B . O . A. C. flight to Delhi?
乘坐英国海外航空公司飞往德里的航班是在这儿检票 吗 ?
互联网摘选
B . o . a . c . announced the departure of flight number BA 712 to Zurich, Rome and Dehli.
英国海外航空公司飞往苏黎世 、 罗马、德里的BA712次航班现在开始登机.
互联网摘选
在马德里有一个古老习俗:人们站在内政部前的太阳门前,当大钟敲响12点的时候,他们就一口气吞下12颗葡萄。
互联网摘选
希尼在其创作初期便显示出其作品根植故乡德里郡乡村生活的倾向,这一主题在他最初的五部诗集中初露端倪,并贯穿其一生作品。
互联网摘选
Then chefs like Ferran Adri à in Spain and Heston Blumenthal in England started experimenting.
后来,西班牙主厨费兰?艾德里亚,及英国主厨海斯顿?布鲁曼塔尔开始实验.
互联网摘选
德里达的批评结构主义和符号学的, 特别是 列维斯特劳斯 和索绪尔, 是阐述.
互联网摘选
雅克·德里达文学终结论的预言并不新鲜,在西方美学界早就有人提出过艺术终结论。
互联网摘选
除了他自己以及秘鲁其他知名厨师之外,这所学校还拥有曾经管理加州elBulli餐厅的超级厨师费兰•阿德里亚(Ferran Adrià)等访问教授。
互联网摘选
未来两周或许会相对平静,球员们能安心备战。不过阿尔德里奇提醒,涉及到两位美国佬的俱乐部归属问题不应该被忽略。
互联网摘选
Additional benefits noted by Goodrich involve the relationship to cylinders and trim sizes.
附加好处古德里奇指出,涉及的关系气瓶和调整大小。
互联网摘选
the most recently appointed of them, A.M. Kendrick, had joined in 1932.
最近加入的是A.M.肯德里克,在1932年加入。
互联网摘选
我刚刚想了想肯德里克-帕金斯穿上雷霆球衣会有多么奇怪。我甚至不能想象这种情况。
互联网摘选
