He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong.
他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
《牛津高阶英汉双解词典》
The most headless passer-by feels the depressing influences of a place.
一到这个地方,连最没心事的人也会象所有的 过路人 一样无端端的不快活.
词典精选例句
Then there was a pause, and the two became thoughtful and silent.
后来,他们的谈话停了下来, 俩人默默无言地想起了心事.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
“她还有别的心事,你不觉得吗?”“别问我,”克里斯嘀咕道,“我从未见过她。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" What does he have to do? " queried Chin dubiously.
“ 他有什么心事? ” 琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Something seems to be eating her-she's been wearing a frown all morning.
她似乎有心事 —— 整个上午都愁眉不展的.
互联网摘选
他一惯威风凛凛, 但是苏哈看得出来,今晚他有烦心事.
互联网摘选
