思绪的例句大全

I nodded stupidly, my mind racing for something , anything, to say to this lovely young woman.

我傻乎地点点头.这的思绪在飞速地搜寻着, 想对这位可爱的年青妇人说点什么, 随便什么都行.

网络文摘精选

Winston roused himself and sat up straighter.

温斯顿收回思绪,坐直了身子.

英汉文学

A spasm of pain brought his thoughts back to the present...

一阵剧痛把他的思绪拉回到了现在。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

My mind sheered away from the topic being discussed.

我的思绪突然远离了正在讨论的话题.

互联网摘选

He stirred in his chair, trying to shake off his thoughts so that he could sleep.

他在椅子里动了动, 想摆脱思绪的烦扰,尽快入睡.

词典精选例句

His feeling was confused and drifting, but deep unfathomable.

这思绪是散乱而飘浮的, 又是幽深而莫测的.

网络文摘精选

So many thoughts whirled around in her mind.

她思绪万千，脑子里乱作一团。

《牛津高阶英汉双解词典》

His head was whirling with excitement.

他激动得思绪万千。

朗文当代高级英语词典 第6版

Minetta's weariness colored his reverie, made him sad.

米尼塔神疲力乏,这也影响了他朦胧的思绪, 给他添上了一层忧伤.

词典精选例句

The thunder of the sea on the rocks seemed to blank out other thoughts...

海水拍打礁石的咆哮声似乎要淹没一切思绪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

As I began walking again, I drifted back into this time frame, calm and cleared.

我举步前行时,思绪又转回到现実中来, 而此时感觉如此平静,如此清新.

网络文摘精选

Your ability to tap into your feelings is your greatest characteristic.

同时在各种思绪间穿梭是你最大的性格特征.

网络文摘精选

Thoughts of lazy summer afternoons floated through his mind.

夏日懒洋洋的下午种种思绪在他脑海里浮想联翩.

互联网摘选

Instead, it conjures up a deadly poison that seems to seep out of the flowers.

反之, 这幅画在人们的思绪唤起一种致命的毒药,毒汁似乎就要从花中渗出.

网络文摘精选

Oh, pilot of the storm who leaves no trace, like thoughts inside a dream.

哦, 风暴驾御者从不留痕迹就像梦中转瞬即逝的思绪.

互联网摘选

We could never stick to the subject . Our speculation ranged the world.

我们从不能拘泥于课程内容上,而可以任凭思绪遨翔天地.

互联网摘选

On seeing the picture, I let my thoughts run back over my childhood.

一看到那幅照片, 我的思绪就回到了童年时代.

《简明英汉词典》

He wondered what images moved through the empty rooms of her mind.

他不知道这究竟是什么样的思绪在那空洞的头脑中转动.

词典精选例句

I woke up with a start when the door bell rang.

门铃声将我从思绪中惊醒过来.

互联网摘选

Her mind pulled two ways, she dropped her eyes.

她的思绪在向两个方向牵引, 她不觉低下头来.

飘（部分）