总理的例句大全

On first appearances, Australian Prime Minister Kevin Rudd is really not how one would imagine the leader of a large island nation.

初见澳大利亚总理陆克文，他绝非是你能想到的一个大国首脑。

互联网摘选

At a ceremony in Melbourne, Prime Minister Kevin Rudd promised to rebuild the cities and towns that were devastated.

在墨尔本举行的仪式上，总理Kevin Rudd承诺要重建被毁的城镇。

互联网摘选

Angela Merkel, Germany's chancellor, told German television ZDF that she regretted GM's inaction and said a decision was needed urgently.

德国总理默克尔（Angela Merkel）对德国电视二台（ZDF）说，她对通用的无所作为感到遗憾，并表示迫切需要早作决定。

互联网摘选

The stepfather of his friend Mr. Aziz became prime minister of Malaysia.

他的朋友阿齐兹的继父，当上了马来西亚总理。

互联网摘选

We rolled out the red carpet for the Premier of the Solomon Islands when he visited our country.

苏罗门群岛总理来访我国时，我们以隆重的礼仪欢迎他。

互联网摘选

Denzil Douglas, prime minister of St Kitts and Nevis, said: There is not much more we can ask our people to do, so the international community has to help.

圣基茨和尼维斯总理登齐尔道格拉斯（Denzil Douglas）表示：我们对本国民众提要求空间已经不多了，因此国际社会必须伸出援手。

互联网摘选

Papua New Guinea's Prime Minister Peter O'Neill.

彼得·奥尼尔是巴布亚新几内亚总理。

互联网摘选

Madagascar Prime Minister Roger Kolo and the country's industry minister, Jules Etienne Rolland, have pledged to try to resolve the situation.

马达加斯加总理罗杰·库卢（Roger Kolo）和工业部长朱尔斯·艾蒂安·罗兰德（Jules Etienne Rolland）已经表示要妥善处置骚乱。

互联网摘选

Thai Prime Minister-elect Yingluck Shinawatra says the Thai baht should float freely and be left to market forces.

泰国当选总理英禄•西那瓦称，泰铢应该自由的浮动，受市场机制的调节。

互联网摘选

In the recordings two people alleged to be Mr Erdogan and his son are heard discussing means of getting rid of large amounts of cash.

据英国《每日电讯报》报道，在一份公布的谈话录音里，两位男子商讨从家中转移走一大笔现金的办法，而这两位男子被指是土耳其总理埃尔多安（Erdogan）和他的儿子。

互联网

This was the building where the decisions leading to World War II and the Holocaust were made, and beneath the chancellery's gardens was the bunker complex in which Hitler would finally commit suicide.

当时希特勒就是在这座建筑里决定发起第二次世界大战和犹太人大屠杀（the Holocaust）。该总理府花园底下就是地堡，希特勒最后就是在这里自杀的。

互联网摘选

Kenyan president Uhuru Kenyatta, speaking in a nationally televised address today, said that at least 68 people were killed and at least 175 others were injured in the terror attack.

肯尼亚总理乌胡鲁肯尼亚塔在21日的全国电视讲话中称，此起恐怖事件已经造成至少68人死亡，175人受伤。

互联网摘选

It sounds a bit like U2 but the prime minister puts me right.

听上去有点儿像u2，但这位总理纠正了我。

互联网摘选

Mr Hollande and Italian leader Silvio Berlusconi, who was last year convicted of paying for sex with an underage prostitute at one of his infamous "bunga bunga parties," are "ultimately quite representative of their respective nations," noted Kraus.

意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼（Silvio Berlusconi）去年因在他声名狼藉的花香派对里向一未成年妓女买春受到了法律的判决，如拿奥朗德与贝卢斯科尼比较，克劳斯提到，“他们二人完完全全代表了各自的民族。”

互联网摘选

The BJP's prime ministerial candidate Narendra Modi is to hold a campaign rally in Patna, the state capital of Bihar.

印度人民党总理候选人纳伦德拉·莫迪计划在比哈尔邦首府巴特那市举行竞选集会。

互联网摘选

As prime minister Manuel Valls admitted: "France must live with terrorism." In just 18 months, the country has fundamentally changed.

法国总理曼努埃尔•瓦尔斯（Manuel Valls）承认道：“法国不得不与恐怖主义生活在一起。”不过一年半时间，这个国家就发生了翻天覆地的变化。

互联网摘选

Speaking at the French National Assembly, Manuel Valls, the prime minister, said that no hypothesis could be ruled out.

法国总理曼努埃尔•瓦尔斯（Manuel Valls）在法国国民议会（National Assembly）发言称，目前还不能排除任何假设。

互联网摘选

In May, New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern suggested employers should consider the switch to a four-day week "if that's something that would work for your workplace."

去年五月，新西兰总理杰辛达·阿德恩建议，“如果行得通的话”，雇主应考虑改为每周四天工作制。

互联网摘选

Two deputy prime minister positions have also been created. They will go to the ODM's Musalia Mudavadi, who was also named local government minister, and Kibaki ally Uhuru Kenyatta, who will also serve as minister for trade.

另外，还设立了两名副总理职位，由橙色民主运动的穆达瓦迪和齐贝吉的盟友肯雅塔担任。穆达瓦迪还被任命为地方政府部长。肯雅塔也将出任贸易部长。

互联网摘选

The Australian leader said his favourite APEC outfit was a leather bomber jacket handed out at the 1997 meeting in Canada.

霍华德总理说，他最喜欢的APEC服饰是1997年在加拿大开会时发的一件皮质飞行员夹克。

互联网摘选