1、

But right now, the Chinese art, eating, moving and even the thought is becoming the appendant of the west civilization.

然而可悲.的是,如今中国人的艺术、衣食住行甚至思维方式正渐渐地沦为西方文明的附庸。

互联网摘选

2、

In tragedy, Apollonian image is only the means of expressing the Dionysian impulse.

在悲剧中,日神形象仅是表达酒神冲动的手段;

互联网摘选

3、

In his The Birth of Tragedy, Nietzsche highlights two impulses of art, the Apolline and the Dionysian, the two means for man to redeem from the horrible world.

在《悲剧的诞生》中,尼采第一次提出构成艺术的两大元素,日神和酒神,并把它们解释为人生苦难的救赎方式。

互联网摘选

4、

Its transcendence over tradition literature lies in three aspects: anti-hero, narrative structure of anti-novel and exaggerated and absurd language.

它对传统文学艺术的超越性,突出表现在三个方面:反英雄的主人公,反小说的叙事框架和以喜写悲,语言夸张荒谬。

互联网摘选

5、

Schiller inherited Kant's philosophical thought of anthropologic ontology that took free will as the core and established his moralistic view of tragedy.

席勒继承康德的以意志自由为核心的人类学本体论哲学思想建构了自己的道德主义悲剧观。

互联网摘选

6、

After Kandata sank a stone to the bottom of the Lake of Blood a sad face.

当犍陀多倏忽之间便石头般沉入血池之底,世尊面露悲悯之色,又重新踱起步来.

互联网摘选

7、

I'd like to be the one who kisses the tears off a sad face.

我想吻去一张悲伤的脸上流淌着的泪水.

互联网摘选

8、

Sometimes they put on a sad face but most of the time they a happy face.

有时他们把脸画得很悲哀,但大多数情况还是画成快乐的样子.

互联网摘选

9、

The compassionate judge gave the young offender a light sentence.

慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯.

词典精选例句

10、

From the first, comedy was more flexible than tragedy.

喜剧一开始就比悲剧富于变化.

词典精选例句

11、

She displayed no sign of emotion when she was told of her son's death.

她听到儿子去逝的消息时并未显得悲哀.

词典精选例句

12、

Some sweet sorrow, as Shakespeare would say take temporary leave of a lover?

一些甜的悲伤, 正如莎士比亚所言,宛如将与的恋长久的永别?

互联网摘选

13、

At present the pessimists might appear in the ascendance.

目前,悲观主义者可能看上去占了上风。

互联网摘选

14、

Euripides' basic intention now becomes as clear as day to us: it is to eliminate from tragedy the primitive and pervasive Dionysian element, and to rebuild the drama on a foundation of non-Dionysian art, custom and philosophy.

从悲剧中排除这种原始的万能的酒神成份,并且在非醉境的艺术、道德观和世界观上建立一种新的纯粹的因素:这就是现在了如指掌地揭露在我们眼前的欧里庇德斯的倾向。

互联网摘选

15、

After entering modern episteme, most arists and theorists cherish to achieve national and personal dreams by tragedy art especially theatre arts, therefore tragedy performance gain full of understanding and evaluation, and even some overkill.

进入现代认识型后,艺术家和理论家大多抱有借助于悲剧艺术尤其是剧场艺术来实现民族和个人梦想,它不仅得以充分的认识和评价,甚至有些矫枉过正。

互联网摘选

16、

I was immediately struck with sadness.

我立刻悲从中来.

互联网摘选

17、

My wounds broke out afresh at this intelligence.

我一听到这消息,又悲从中来.

词典精选例句

18、

That commercial always makes me so sad.

那则广告总是让我悲从中来.

互联网摘选

19、

So we are not worried or pessimistic about them ; We take them calmly .

所以我们并不着急,也不悲观, 泰然处之.

互联网摘选

20、

The bitter scent is much sharper now , rising from the images lying before him.

眼前的景象,令他悲从中来, 且愈发强烈.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈