1、

In other words, if this was the regular season, he would have been on the court.

换句话说, 如果是在常规赛的情形, 他将会是在场上奋斗着.

互联网摘选

2、

The quantum fluctuations, distributions, and second correlations of Cooper pairs and Josephson superfluidity in the two cases are discussed.

讨论了两种情形下库珀对与约瑟夫森超流性的量子噪声、分布及二阶相关特性。

互联网摘选

3、

Both the general spring coefficient matrix of flexible connector and the mass matrix of discrete element are off-diagonal.

推导出一般情形下柔性连接元的广义弹簧系数矩阵和刚体元的质量矩阵都是非对角的。

互联网摘选

4、

This thesis focus on the illustration of the whole legal system of the constructive trust andrule/ principle and situations for its arise or operation, therefore, analysis will be on whether constructive trust can be adopt or transplant into Chinese civil law to some extents.

本论文重点探索、剖析推定信托法律制度和规则、原则,其产生及适用的情形,据此中国能否在民法体系内在某种程度吸纳或移植推定信托。

互联网摘选

5、

In shipping practice, the actual carrier recourse to the responsible parties after assuming liabilities, the case of which is very small, so the main discussion in this article the carrier refers to as the contracting carrier, not actual carrier.

在海运实务中实际承运人承担了无单放货责任后再向相关责任方追偿的情形很少,所以在本文中主要讨论的承运人是指签约承运人,而非实际承运人。

互联网摘选

6、

The Case of Convergent Sequence in A_1 Space

收敛序列在A1空间的情形

互联网摘选

7、

In this peper some sufficient optimality conditions and duality theorems are obtained for a semi-infinite programming problem in the symmetrically differentiable generalized convex functions and the set of active constraints index is infinite countable set case.

在对称可微广义凸函数、起作用约束指标集为无穷可数集的情形下,得到了半无限规划的几个最优性充分条件和对偶性定理。

互联网摘选

8、

Criterion of local structure for the cubic system in the first critical case

第一临界情形下的三次系统局部结构的判断准则

互联网摘选

9、

Recounted friction loss circumstance on parts of the second-row shroud-ring in the Curtis stage for N12 turbine's rotor.

根据启动试验结果和大修检查发现的问题,介绍了转子复速级第二列复环局部严重磨损的情形。

互联网摘选

10、

Dam-water interaction on double-curved dam surface

双曲坝面情形的坝-水相互作用

互联网摘选

11、

Economic Lot-Sizing Problem for Deteriorating Items Under the Situation of Variable Ordering Cost

粉碎费用可变定货费用情形下变质性物品经济批量问题

互联网摘选

12、

If this plays out on Thursday we will lower our forecasts for the euro& to put parity with the dollar in the frame this year as opposed to our current forecast for next year.

如果周四出现这种情形,我们将降低对欧元的预测&今年就可能达到与美元等值,而不是我们当前预测的明年。

互联网摘选

13、

They slept together once more , quietly, and distinct, not one together as before.

两人又貌合神离地默默同睡了, 但同以前同床共枕的情形截然不同.

互联网摘选

14、

When you cut away all the junk, every situation is a . You choose you . You.

当你把人生杂七杂八的东西去掉的话, 每种情形都是一种选择.

互联网摘选

15、

However, users on dial-up might never be able to experience its real advantages, because in many cases, Ajax requires a lot of communication between browsers and servers.

然而,拨号用户可能从来没机会体验其真正的优势,因为在许多情形下,Ajax需要在浏览器与服务器之间大量通信。

互联网摘选

16、

It'seems to me you're trying to run things with a pretty high hand of late.

照最近的情形看起来,你想要发号施令,为所欲为了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

17、

I can picture her adding it thoughtfully to her list . " Good friend. "

我可以想象她若有所思地写下这几个字时的情形: “ 一位益友. ”

互联网摘选

18、

Article 15-1 Disputes with following situations shall not be accepted and approval.

第 15-1 条争议案件有下列各款情形之一者,应为不受理之审定.

互联网摘选

19、

That has been my experience at Trinity.

这就是我在三位一体教堂体验到的情形.

互联网摘选

20、

Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.

别人此时的感受和我们自己在同样的情形下时没什么两样。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈