Chrysler's Nova cars elicited snickers from Mexican buyers because'no va'in Spanish means'no go '.
Chrysler的Nova车在墨西哥买家中就惹了不少笑话,因为 ‘ nova’在西班牙文的意思是‘瘫掉了 ’.
网络文摘精选
20世纪80年代作为巴黎最大胆出位、夸张惹眼的服装设计师之一而人尽皆知的克里斯蒂安·拉克鲁瓦
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The hair on her ears grew long and silky and the scar was hardly noticeable.
她耳朵旁的头发长得长而柔软,那个疤痕几乎不惹人注目.
网络文摘精选
Who sey marriage is a failure? it's nothing of the kind-provided you let it alone.
谁说结婚是一种失败? 决非如此 -- 假如你不去惹它的话.
互联网摘选
My partner is problematic. He always reads nonexistent meaning into other's words.
我的搭档是个爱惹麻烦的人. 他总是对别人的话无中生有.
互联网摘选
Parents: People who bare infants, bore teenagers, and board newlyweds.
父母就是抚育幼儿, 惹青少年心烦, 给新婚夫妇提供食宿的人.
互联网摘选
