As mobile phone reading arisen, more electron reader will a camp in the mobile phone.
随着手机阅读的兴起, 更多电子读物将在手机中安营扎寨.
互联网摘选
在治疗H1N1大流行性流感病毒感染方面,越来越多的国际经验显示了使用奥司他韦和扎那米韦抗病毒药物进行早期治疗的重要性。
互联网摘选
All other viruses have been shown sensitive to both oseltamivir and zanamivir.
所有其它病毒显示对奥司他韦和扎那米韦都是敏感的。
互联网摘选
许多发达国家储备了药物奥司他韦(oseltamivir)和扎那米韦(Zanamivir)。它们是阻止H5N1病毒繁殖药物的两个品种。
互联网摘选
The viruses, while resistant to oseltamivir, remain sensitive to zanamivir.
这些病毒对奥司他韦具有耐药性,但对扎那米韦仍是敏感的。
互联网摘选
所有这些病毒都呈现出同样的H275Y变异,对奥司他韦抗病毒药物产生了耐药性,但却并不对扎那米韦抗病毒药物具有耐药性。
互联网摘选
目前实验室检测证实这些猪流感病毒A(H1N1)对奥司他韦和扎那米韦敏感。
互联网摘选
Alpha-Bravo-Zulu 643 to Saltezar, do you read me? Over
阿尔法-布拉沃-祖鲁643呼叫萨德扎,能听到我的声音吗?完毕。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Conclusion: Ductus thoracicus ligation is an effective method to prevent postoperative chylothorax.
最后认为,胸导管结扎是预防术后乳糜胸发生的有效方法,应引起重视。
互联网摘选
主要介绍带状光缆成缆机及气动盘式SZ绞合头、双头同心同点扎纱等关键单元。
互联网摘选
The High-strength Low-density Cementing Slurry Used in North Buzachi in Kazakhstan
用于哈萨克斯坦北部扎奇油田的高强度低密度水泥浆体系
互联网摘选
土库曼斯坦总统库尔班古力Berdimuhamedov和共和国总统努尔苏丹纳扎尔巴耶夫哈萨克斯坦进行了电话交谈。
互联网摘选
Colonel Qaddafi must have planned to die in battle like Richard III and Macbeth, or to kill himself.
卡扎菲上校肯定计划要象理查三世和麦克白一样死在战场上,或自杀。
互联网摘选
在星期二晚上的一个电视讲话中,卡扎菲发誓将继续战斗并将在利比亚的土地上死为“烈士”。
互联网摘选
" Let's see what happens, " Michael said. " Are Tessio and Clemenza on the mall? "
“ 咱们再看看有什么动静吧, ” 迈克尔说, “ 忒希奥和克莱门扎都在林荫道 吗 ? ”
教父部分
These rip the turf and expose sufficient soil to allow the seeds to strike.
这些工具撕开草皮,暴露足够的土壤来让种子扎根.
词典精选例句
First, we must seize this position. And then we will station around the town.
首先, 我们必须占领这个阵地, 然后驻扎在城区周围.
英汉 - 翻译样例 - 口语
BRC expresses, market situation is grim, british people is struggling hard in stagnant market.
BRC表示, 市场形势严峻, 英国民众正于不景气市况中苦苦挣扎.
互联网摘选
