承的例句大全

They denied her rightful claim to the property.

他们不承认她对这财产拥有正当权利。

provided by jukuu

The victim commitment means a kind of request or consent of someone who has the right to dispose of certain rights and interests, expresses the request and consent to others when they are against his legitimate right and interests.

被害人承诺是指有权益处分权的个体对他人侵害自己可以支配的合法权益所表示的请求或者同意。

互联网摘选

Compensation for Divorce Damage is a kind of legal system in which one of spouses' infringement on the other's legitimate right leads to the breakup of the marriage.

离婚损害赔偿是配偶一方违法侵害他方的合法权益，导致婚姻关系破裂，离婚时对无过错配偶方所受的损害，过错配偶应承担民事责任的法律制度。

互联网摘选

Four of the Hong Kong booksellers who vanished last year before reappearing in mainland police custody have admitted to smuggling critical political works into China, according to videotaped confessions and a Chinese news report.

据香港凤凰卫视（Phoenix TV）的视频资料和中文媒体澎湃（The Paper）报道，四名香港书商已承认向中国内地走私批判性政治图书。这四名书商于去年失踪，随后现身内地警方看守所。

互联网摘选

Any hidden inheritance lines now appear between the two shapes.

原来隐藏的所有继承连线现在都会出现在形状之间.

互联网摘选

In the fast paced, constantly changing world of youth where everything is permitted, but nothing is certain, people have time for passion but are scared of the commitment of love.

在如今这个快节奏、不断变化的年轻人的世界，人们可以做任何事，但没有什么是必然的。人们有时间享受激情，却往往害怕爱情的承诺。

互联网摘选

Writ large that means that with Google Ideas and its promise to help tackle issues most multinationals would prefer to avoid, Google proposes to rewrite what it means to be a corporate citizen in the 21st century.

往大了说，Google Ideas的创建及其所做的承诺（即帮助解决大多数跨国企业唯恐避之不及的问题）意味着，谷歌拟重新定义企业公民在21世纪的角色。

互联网摘选

But I will admit, fellow citizen, that I have discounted the burden of coping with the loss of status.

但我会承认，我的朋友们，我忽视了应对地位丧失的压力。

互联网摘选

Give him an heir, and everything will be fine.

给他生个继承人一切都会好起来的

互联网摘选

Copy of the refinery commitment to produce the product.

炼油厂提供的供货承诺.

互联网摘选

The vast majority of Britain's 14.4 million female motorists admit to putting style before safety, research shows.

调查显示,在英国1440万名女司机中,大多数人承认自己将时尚置于安全之上.

互联网摘选

Only in one way did Pichette admit that his company was not truly exceptional.

只有在一个方面，皮切特承认他的公司并非真的无与伦比。

互联网摘选

To undertake other affairs arranged by City Discipline Inspection Commission and City Supervision Bureau.

承办市纪委、市监察局交办的其他事项.

互联网摘选

Monday Devlin pleaded guilty to kidnapping a second boy earlier this year.

在星期一,德夫林还承认在今年年初绑架了另外一名男孩.

互联网摘选

Maybe Bastin had a pretender to his throne after all.

或者巴斯丁的王座终于有人来继承了。

互联网摘选

Party A Commission Party B to contract and construct this project.

本工程由甲方委托乙方总承包及施工.

互联网摘选

Otherwise, Party B will be responsible for the damages caused by them.

否则, 如该房屋及附属设施因此受损,乙方应承担全部责任.

互联网摘选

Bearing elevation is the major factor that influences the load distribution.

标高是轴承载荷最主要的影响因素.

互联网摘选

We take risks, make big bets, and move with urgency.

我们承担风险, 作出很大的赌注, 并奋力前行.

互联网摘选

THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM , TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

在适用法律许可下,本授权不对本程序承担任何担保责任.

互联网摘选