At that time it was customary to carry convicts down to the dockyards by stage-coach.
当年驿站上的马车,照例都要带几个押送到水牢船上去的囚犯.
词典精选例句
The officer charge of the caravan tells everyone they're moving out.
押送车队的负责长官,告诉大家他们要出这个地下通道了.
互联网摘选
All units, the suspect will be escorted off the plane by a flight marshal.
所有单位注意, 嫌疑犯将被航空保安押送下飞机.
电影对白
Sadie Thompson was to be escorted on board by a clerk in the governor's office.
赛迪·汤姆逊将由总督办公室的一名职员押送上船.
词典精选例句
Along the Paris streets six tumbrels are carrying the day's wine to La Guillotine.
沿着巴黎的街道,六辆押送死囚的囚车装载着当天去祭断头台的祭品.
英汉 - 翻译样例 - 文学
They arrested the men and frog-marched them to the local police station.
他们逮捕了这些人,并把他们押送到当地警察局。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The crowd gave the serial killer blank stares as he was escorted from the courtroom.
人们以冷漠的目光看着那个连环债权人杀人犯从法庭上被押送出去.
互联网摘选
Dan Evans : Then someone oughta have the decency to bring him to justice.
丹·埃文斯: 所以才需要人押送他去接受正义的审判.
互联网摘选
73岁的乔尔刘易斯是拿骚(巴哈马首都)的一名出租车司机,当警方用专机将哈里斯摩尔从伊柳塞拉岛押送到拿骚机场时,他恰好在现场。
互联网摘选
The brave officers are ready to fight crime with their police helicopter, van, and cycle.
英勇的警察叔叔随时准备用他们的直升机,押送车和摩托车。与罪犯开展战斗。及周期。
provided by jukuu
