During a joint news conference in the Black Sea resort of Sochi, Presidents George W.
美国总统布什与俄罗斯总统普京在黑海度假胜地索契举行联合记者招待会.
网络文摘精选
内阁官房长官福田康夫也举行记者招待会宣布了小泉访朝的决定.
网络文摘精选
Yesterday, the men's families held a news conference in their campaign to find out the truth.
昨天,这些男子的家人举行了记者招待会,以发起查明真相的运动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
At the news conference in Paris, an Air France spokesman described that specific chain of events.
在巴黎举行的一次记者招待会上, 法国航空公司的一位发言人描述了这起事件的具体经过.
网络文摘精选
I know an open house at the center isn't your favorite sunday activity.
在中心有个来宾招待会不是礼拜天最喜欢做得事吗?
电影对白
He had met his old lady when he was a house painter and she was a waitress.
他认识他老婆的时候他还是个油漆工,而她是个女招待。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Hundreds of junior civil servants have to be put up in hotel rooms and temporary hostels...
数百名初级文职官员只能被安排到旅馆和临时青年招待所过夜。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A couple had lingered purposely to watch the maid serve the chop to Princess Thingumabob.
一对夫妇故意拖拖拉拉想见识女招待伺候西哥玛勃公主.
词典精选例句
Why do I have to play host to them? This is their home ground!
为什么我得招待他们? 这里是他们的地盘 呀 !
英汉 - 翻译样例 - 口语
You're both invited to Admiral Philips's reception aboard the Prince of Wales.
你们两位被邀请参加菲利普斯上将在“威尔士亲王号”上举行的招待会.
词典精选例句
根据之前的安排, 婚宴上的男宾皆由男主人招待.
互联网摘选
