1、

Poor as he was, he tried hard to keep up appearances.

尽管穷, 他还是拼命装门面.

互联网摘选

2、

He laid siege to her and finally won her hand.

他拼命追求她,终于得到她的允婚.

互联网摘选

3、

Peter laid siege to Elizabeth and finally won her hand.

彼得拼命追求伊丽莎白,终于得到她的允婚.

互联网摘选

4、

Against the frigid grip of the sea , she struggled hour after hour.

她拼命的抵抗寒冷的冰水, 坚持不屑的努力着.

互联网摘选

5、

I rode at a killing pace.

我拼命地快马加鞭奔驰。

provided by jukuu

6、

He was trying to suppress the hope he was feeling.

内心的盼头蠢蠢欲动,他就拼命克制.

互联网摘选

7、

You know, Brian, whatever you may think, I work hard for a living.

布赖恩,你知道,不论你怎么看,我都是在为生计而拼命工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Nigel will fall to pieces if he doesn't stop working so hard.

奈杰尔如果再这样拼命干下去,身体会垮下来的。

provided by jukuu

9、

Microsoft has struggled to regain its mojo since Bill Gates stood down as its chief executive in January 2000.

自从2000年1月比尔盖茨辞去首席执行官职务后,微软就一直拼命想搏回往日的好运。

互联网摘选

10、

They were desperate to keep the marriage hush-hush.

他们拼命想要瞒住这桩婚事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

I merely doubt your willingness to go to it.

我只是怀疑你拼命干的意愿.

互联网摘选

12、

He arduously and soon began to play in local bands.

他拼命学习弹奏,很快就加入了当地的一个乐队

互联网摘选

13、

which had expanded to the size of a dinner plate-Snape was trying to restore calm and find out what had happened.

跌跌撞撞地乱窜,眼睛肿得有午餐的盘子那样大。斯内普拼命想使大家安静,弄清事情原委。

互联网摘选

14、

So far, a crowned is struggled in the swamp.

就在不远处, 一只丹顶鹤正在沼泽中拼命地挣扎.

互联网摘选

15、

She clung to this sum with a tenacity that was surprising.

她拼命捏住这笔钱不放,这种倔劲儿真是不可思议.

词典精选例句

16、

Wrestling desperately with the controls, the pilot finally managed to bring his aircraft to rest in a cornfield.

驾驶员拼命操纵着飞机,终于把它降落在一片麦田里。

provided by jukuu

17、

Pen stopped, hesitated-nodded his head fiercely, and pointed onwards.

潘站住了, 有些迟疑不决,接着又拼命点头, 指指前面.

词典精选例句

18、

Once, he will to the smallholder of nancy abandon, see she smokes desperately with self-restrained pipe.

有一次, 他来到南希的小农舍, 看见她用 自制 的烟斗拼命抽烟.

互联网摘选

19、

They strain, strain fiercely, against the pitiless might of the stream.

他们使劲, 拼命使劲, 对抗着水流无情的威力.

名作英译部分

20、

They are all sweat blood to get the work finished before friday.

为了赶在星期五前完成,他们都在拼命做。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈