The oppressed people will take up arms and will never appeal for mercy.
被压迫人民将拿起武器,他们永远不会乞求怜悯.
互联网摘选
两大教派的高级宗教领袖德黑兰、库姆和纳杰夫的什叶派领袖、以及利雅得和开罗的逊尼派领袖都号召各自的信徒们拿起武器抗击ISIS。
互联网摘选
They will surely take up arms against you in the not too distant future.
他们一定会在不久的将来拿起武器反抗你的。
provided by jukuu
青年拿起他的枪来,向空中放了一枪,也不去多想枪声是否能从岸上边传到这一大段距离而被游艇上的人听到。
互联网摘选
I picked up the doll and at first thought," Wow! A singing doll* how cool!!"
我把娃娃拿起来,心想“是个会唱歌的娃娃哪,太酷了!!”
互联网摘选
Lift the fish and carefully place it on a large board, flat side uppermost.
拿起鱼,小心地放在一块平放的大板上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Millison enters. William assumes a business air, picks up two folders, and makes for the door.
梅里逊进场,威廉装出一本正经的样子,拿起两个公文夹,向门口走去。
互联网摘选
可是那孩子还是发了一阵抖:炉上一口锅里的水开了,德纳第大娘揭开了锅盖,又拿起一只玻璃杯,急急忙忙走向那水槽。
互联网摘选
In despair he kissed the veil, drew his sword and plunged it into his breast.
绝望之余,他吻了吻爱人的面纱, 拿起长剑,刺进了自己的胸膛.
神话部分
Reaching over, he took it, a sort of chill settling upon him even while he reached.
他伸手过去拿起信封.他在伸手的时候, 就浑身打了个寒战.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
