1、

Leahy said he envisions the panel modeled after the truth commission in South Africa that investigated the apartheid era, and that immunity from prosecution could be offered to those who cooperate.

莱希说,他的设想是,调查委员会按照南非调查种族隔离时期的真相调查委员会的模式建立,对那些愿意合作的人免于起诉。

互联网摘选

2、

Hotel Manager: The advertised rate is based on double occupancy.

广告上所说的价格是按两个人一间房算的。

互联网摘选

3、

Methods: 90 primipara were divided into three groups.

方法:90例初产妇按入院前后及个人同意分成三组。

互联网摘选

4、

Cleaning women in big cities get paid by the day.

大城市里的女仆工资按日计。

互联网摘选

5、

Cleaning women in big cities usually get paid by the hour.

大城市的清洁女工通常按小时付给报酬。

互联网摘选

6、

But because of a current in the market the average rate of depreciation has nearly doubled.

但是按照现在的市场行情,平均折旧率是以前的两倍.

互联网摘选

7、

The third is direct comparative advertising and indirect comparative advertisingaccording to competitor mentioned or not.

第三种按广告是否明确提及竞争者名称分为直接比较广告和间接比较广告;

互联网摘选

8、

At such meetings, Corporation shall report progress and indicate completion status against schedule.

会上由公司报告进度与按计划完成的情况。

互联网摘选

9、

Analyze the data in the data center according to different level and scope, and represent varying report to service business and decision.

对已有数据中心中的数据按照需求的层次和范围汇总、分析,进行知识的挖掘,并提供灵活多样的报表形式,为企业经营和战略决策服务。

互联网摘选

10、

According to the local custom, he had to kowtow three times.

按照乡俗,他得叩三个头。

互联网摘选

11、

Cargo to be loaded and discharged according to the customary quick despatch-c.q.d.

规定按港口习惯尽快装货和卸货。

provided by jukuu

12、

Methods: Fresh health premolars were collected, divided into some groups according to age, embedded in paraffin and cut into slices.

方法:收集健康新鲜的前磨牙,按年龄分组,石蜡包埋切片,免疫组织化学与图像定量分析。

互联网摘选

13、
14、

Results All patients in the study group completed their designed treatment, except two patients whose protocol was interrupted for 3 days and one week due to acute cystitis.

结果研究组除2例因放射性膀胱炎分别中断3d和1周后继续治疗外,其余均按计划完成治疗。

互联网摘选

15、

As such, we can expect just one or two major players for a true on-demand service, while less time-sensitive markets will be crowded with smaller companies.

如此一来,我们预计在真正的按需服务领域只会看到一到两家大型供应商,而在那些对时间不太敏感的市场则会充满众多小公司的身影。

互联网摘选

16、

The time series is an ordered set of sequence chronological order.

时间序列是指按时间顺序排列的一组有序序列。

互联网摘选

17、

Under not obvious increasing the project investment circumstances, volume method for bituminous mixture is obvious to increase the mechanics performance and the surface function as a wearing course.

按体积比设计沥青混合料的方法可以在不明显提高造价的前提下,较传统技术显著提高沥青路面的力学性能和表面功能。

互联网摘选

18、

Carrier dyeing is one of the most popular process for pure polyester and its blended fabric dyeing. Qualitative analysis of 23 types of carriers containing organo chloride can be carried out by chromatographic fractionation and mass spectrum, and be quantified by GC MS analytical technology.

载体染色工艺是聚酯纤维纯纺及混纺产品常用的染色工艺,采用色谱分离、质谱定性检测和按色谱图定量的GC MS分析技术可以检测23种含氯有机载体。

互联网摘选

19、

The safety curtain shall be capable of being released automatically by means of fusible link or other automatic fire detecting system and incorporated with a hand release-gear.

隔火帐必须附有手按放松装置,其自动放下之操作可使用安全连捍式或其他火警自动侦探系统。

互联网摘选

20、

Hence, though the natural ordering of slices had "Mary" from the first slice, it is "Bill" who appears first in the resulting list due to lexicographic ordering on their names.

因此,如果根据片的自然排序,来自第一个片的应该是“Mary”,但在这个结果列表中首先出现的却是“Bill”,这是由于它们是按照其名称的字母顺序排序的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈