摆脱的例句大全

In the postmodern context, the ethics of medical language should be a conversation of interpretation, free from the modern" cultural hegemony", and a situation ethics.

在后现代语境下，医学语言的伦理应该是摆脱现代性文化霸权的一种诠释学的谈话，是一种境遇伦理。

互联网摘选

Its executives had hoped that the Senate report would ease some of the intense scrutiny the bank has faced since Wall Street emerged from the crisis.

该行高管曾经希望，参议院的报告将部分缓解该行自华尔街摆脱金融危机以来一直面对的严密关注。

互联网摘选

Beijing says it is merely trying to do what other countries have done modernise its economy, ascend the value chain and ease away from dependence on foreign companies for investment and technology.

北京方面称，自己不过是在努力实现其它国家已经完成的事情实现经济现代化、向价值链上游迁徙、并逐渐摆脱在投资和技术方面对外国企业的依赖。

互联网摘选

To get around your difficulty, Mr Schmidt, I'd suggest that you reduce your order by half. You can send in an additional order later.

史密特先生，我建议你把订单数量削减一半以摆脱你的困难，你可以在将来提出新的订单。

互联网摘选

Both parties must strive to shake out of this stalemate.

双方必须努力摆脱这种僵局。

互联网摘选

In a new job, one should shake himself out of old habit of thought.

一个人干一项新工作时应该摆脱旧的思维习惯。

互联网摘选

It was hard to shake him out of his apathy.

很难使他摆脱冷漠。

provided by jukuu

China, once a mysterious but closed eastern country, has now emerged from a lagged-behind and impoverished nation into one of the most influential powers on the international arena.

中国这个曾经神秘且闭塞的东方之国，现如今早已摆脱了贫穷落后的局面，成长为世界上最具影响力的大国之一，在国际舞台上发挥着重要作用。

互联网摘选

Nothing could help here except a complete revolution.

只有一次彻底革命才能摆脱这种绝境。

互联网摘选

In the plot of vegetation removal, the high individual density caused the higher bifurcation ratio, the larger branch angle to horizon, longer branch length and narrow crown, which benefited growing fast and increasing competitiveness for light.

在清除植被的干扰样地中，由于高的植株密度使得树种形成较高的分枝率、大枝倾角、长枝条、窄小的树冠，以快速生长而摆脱受压状态。

互联网摘选

Extricate most loss-making large and medium-sized state-owned enterprises from their predicament

使大多数国有大中型亏损企业摆脱困境

互联网摘选

If things go on like this, it cannot help people to get rid of the crisis; will have two times of disaster in a crisis.

长此以往，它不但不能帮助人们摆脱危机，更会在危机之上产生二次灾难。

互联网摘选

Only after future-oriented historical knowledge and critical teaching are constructed, can human being get out of the bonds of traumatic memory.

只有树立面向未来的课程知识观，批判性的教学意识，人类才能逐渐摆脱创伤性记忆的束缚。

互联网摘选

With the help of its neighbors, a country could be rescued from autocracy.

如果它的邻居可以帮助它, 那么它就可以摆脱专制.

期刊摘选

I was unable to shake off my self-pity...

我无法摆脱自怜自哀的情绪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

By getting rid of the sticky carpets and the cigarette butts

摆脱了黏地毯和烟蒂

互联网摘选

How was one to get out, anyhow. There must be a way out somewhere.

如何摆脱这种窘境呢? 车到山前必有路,总会有办法的.

词典精选例句

We must think of a way out of our difficulties.

我们得想个办法摆脱困难.

互联网摘选

Moral freedom must be more than freedom from external forces.

道德自由肯定不仅仅在于摆脱外界力量的自由.

哲学部分

Freedom from this constraint is the dream of every transplant surgeon.

摆脱这种制约是每个移植外科医生的梦想.

互联网摘选