1、

Groups of militants infiltrated Buner last week, shortly after the government signed a peace deal to establish Islamic law in nearby Swat valley and other parts of the northwest.

在政府签署和平协议,同意在附近的斯瓦特山谷以及西北部其它地区实行伊斯兰法不久之后,几伙激进分子上星期渗透到布内尔区。

互联网

2、

Gates' comments came the day after Secretary of State Hillary Clinton accused the Pakistani government of its authority to the Taliban by agreeing to impose Islamic law in Swat.

国务卿希拉里谴责巴基斯坦政府同意在史瓦特地区实施伊斯兰法律,放弃对塔利班的统治,之后盖茨做出以上评论。

互联网

3、

On Its Political Role of Iraqi Shi'ite Ulama

试论伊拉克什叶派乌里玛的政治作用

互联网

4、

Since the killings, Shi'ite political leaders have called for U.S. troops to be expelled from Iraq.

谋杀事件发生后,什叶派政治领导人呼吁将美军从伊拉克驱逐出境。

互联网

5、

On the whole, with the state gaining more power, Shi'ite Ulama's political role and social influence tended to reduce.

总体而言,随着国家权力的逐渐强大,什叶派乌里玛的政治作用和社会影响力呈缩小趋势。

互联网

6、

Seventy percent of Bahrain's population is Shi'ite, but Sunni Muslims lead the government.

巴林岛70%的人口是什叶派教徒,但是政府由逊尼派穆斯林领导。

互联网

7、

General Ham said Iraq's government has proved in recent weeks its willingness and ability to take on insurgents, including Shi'ite militias.

汉姆中将说,伊拉克政府近几星期已经证明他们愿意而且能够对付包括什叶派民兵在内的暴乱力量。

互联网

8、

But Sunni Muslims began protesting what they felt was unfair treatment by the predominantly Shi'ite government in Baghdad.

但逊尼派穆斯林开始抗议他们对于巴格达什叶派为主的政府所受的不公平待遇。

互联网

9、

The top row captures elements of the different sub dimensions of the environment for ICT in the state of Qatar& market, political, and infrastructure.

最上面一行捕捉不同子元素对环境的尺寸在卡塔尔市场,政治,信息和通信技术基础设施的状况。

互联网

10、

At present time when the strategic structure of political and military posture all over the world is rapidly changing, the cruise missile, as one of the main weapons, will play an important role in developing national defense, economy and science and technology.

在世界政治、军事战略格局急剧变化的今天,飞航导弹作为主战武器之一,对于增强国防实力、提高国威军威、保卫国家主权、促进科学技术及国民经济的发展将发挥重要的作用。

互联网

11、

Baluyevsky said that the stability in the world should be primarily achieved by preventive political, diplomatic and economic measures, but any country had the right to show its military capability to defend its national interests.

他表示世界的稳定应首要依靠预防性的政治,外交以及经济手段,不过任何国家都有权展示其保卫国家利益的军事能力。

provided by jukuu

12、

After China Proper had been subdued, the Manchus conquered Outer Mongolia ( now the Mongolian People's Republic) in the late seventeenth century.

在彻底征服汉族政权之后,满族人在17世纪晚期占领了外蒙古(即今天的蒙古人民共和国)。

互联网

13、

In a small insurance firm like ours, my job involves everything from completing the paperwork for policies to paying people and managing petty cash.

在我们这样的小保险公司里,我的工作包括:完成关于政策的文书、发工资以及管理零用现金。

互联网

14、

It also moved to rescue the insurance firm American International Group, the failure of which Mr. Bush says could have caused a severe disruption in financial markets and threatened other sectors of the economy.

美国政府还采取行动挽救保险公司美国国际集团,即AIG。布什总统说这家公司的失败可能严重扰乱金融市场并危及其它经济领域。

互联网

15、

As a big spender over the past, Mr.B has been financially on the rocks several times.

先生过去浪费花钱,所以财政面临多次困难。

互联网

16、

The Consumer is tapped out, so now the Government has taken over the perpetual debt machine, as they are the only big debt spender left in town.

消费者已经触顶,因此,现在政府已接管了永久的债务机,因为它们是唯一的大债务豪客在城里留下。

互联网

17、

They could mirror the development of the Provisional Irish Republican Army and Palestine Liberation Organisation, conducting periodic terrorist attacks to gain policy concessions.

他们可能会效仿爱尔兰共和军临时派(Provisional Irish Republican Army)以及巴勒斯坦解放组织(Palestine Liberation Organisation)的发展道路,不时发动恐怖袭击,以此获得政策让步。

互联网

18、

It served as administrative center and place of worship for a prosperous kingdom.

它的功能是行政中心以及为王国繁荣而膜拜的场所。

互联网

19、

They also use the day to call attention to the social, political and economic problems facing women and girls.

他们也以这天来唤起人们对妇女和女孩所面临的社会、政治以及经济问题的关注。

互联网

20、
  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈