1、

Welfare is the only real safety net for low-income workers.

对于低收入工人来说,福利救济是唯一真正有效的保障措施。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Your message bit relief for me.

Y你的消息对我来说有点救济.

互联网摘选

3、

94 article and NO. 108 article in the law of contract.

合同法总则第94条第2项以及第108条明确规定了预期违约的救济方法。

互联网摘选

4、

It is necessary to construct a new framework of relief that grants the victim the status of a principal party in legal relations where he has the right to appeal to administration for legal relief to ensure his rights are protected.

在此框架下,受害人取得行政法律关系主体资格,有权利向行政机关依法投诉,请求行政机关给予受损权益法律上的行政救济,使自己的合法权益得到最充分的保护。

互联网摘选

5、

He will appeal to the state for an extension of unemployment benefits

他将呼吁国家延长领取失业救济金的时限。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

A number of documents which serve as the guidelines for epidemic control and relief work have been published.

流行病控制和救济工作指导方针等相关文件已印发。

互联网摘选

7、

It quickly became difficult: for every almshouse there was a wealthy patron who'd paid for it;

很快,这件事就变得艰难起来,因为每一家公立救济院背后都有一位富有的资助人在支撑;

互联网摘选

8、

The hospital is mainly divides into four categories: the leper hospital; almshouse; hospital for poor relief, hikers and pilgrims and hospital for the sick poor.

当时的医院主要分为四类:麻风病院,救济院,为贫穷的徒步旅行者和朝圣者提供食宿的医院以及照料生病穷人的医院。

互联网摘选

9、

The relief or aftercare of the employees of the bankrupted enterprises are the major problems that should be fully considered in the bankruptcy legislation.

破产企业职工的救济、安置是破产立法应当充分予以考虑的重要问题。

互联网摘选

10、

The third part, discuss administrable almsgiving.

第三部分对行政许可的救济进行了论述。

互联网摘选

11、

The method of property includes the actual loss compensation and solatium paying.

金钱上救济包括实际损失赔偿和抚慰金的支付。而抚慰金在形式上具有金钱替代功能性质,在本质上不过仍为金钱赔偿。

互联网摘选

12、

He is past President of the Golden State Bull Terrier Club and former board member of the national Bull Terrier Club of America, and of the BTCA Welfare Foundation.

他是前任美国全国牛头梗俱乐部的常务理事及GOLDEN STATE牛头梗俱乐部的会长,和BTCA福利救济基金会的常务理事。

互联网摘选

13、

He was out of work for three years and did not qualify for state aid, so that he was practically on the bread line.

他失业3年了,没资格享受州政府用于地方公共事业的补助费,所以他实际上已在领取救济食品的行列之中。

provided by jukuu

14、

The administrative re-trying system is one system that carries on to rectify again the mistake which appears in the first and second trial of the administrative proceedings, and gives benefit to injured suffers.

行政再审制度的存在是基于行政诉讼中一审、二审出现的错误,对其进行再矫正和对受损利益救济的一种制度。

互联网摘选

15、

Exercise of Right of Rescission& Redressment for Misimpression of Meaning

论撤销权的行使&对意思表示错误之救济

互联网摘选

16、

Constructive trust is one of very important machinery in reaching civil remedies on equity.

推定信托是衡平法制度下民事救济的非常重要的一种机制。

互联网摘选

17、

While the setting-up principle of registration, as a real right, grant pledgee a relief by its counter force, thereby solving the conflict between hypothec and other rights.

而登记成立主义,抵押权作为一种物权,抵押权人可以凭借其对抗力获得救济,从而有效地解决抵押权与其他权利的冲突。

互联网摘选

18、

This system demonstrates the equality and justice of law, and is a legal remedy to the client when it is obviously unfair to perform a contract in the case that some unforeseen risks exist.

该制度体现了法的公平正义精神,系对当事人因不正常风险致使合同履行显失公平时的法律救济。

互联网摘选

19、

The Research on the Legal Remedy of International Trust Beneficiary

国际信托受益人法律救济研究

互联网摘选

20、

Your message was a bit relief for me.

您的邮件对我来说是有点救济。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈