新华社的例句大全

Xinhua said an underground pipe ruptured near the city's southern railway station, flooding a main thoroughfare.

新华社说,一地下自来水管破裂市附近的铁路南站, 水浸的一个主要通道.

网络文摘精选

Xinhua News Agency, Tianjin, January 17, by wire ( reporter Jianchang Su and intern Suhong Ge )

新华社天津一月十七日电 ( 记者栗建昌实习生葛素红 )

网络文摘精选

A fourth baby had used Synutra formula but then switched brands, Xinhua cited the hospital official as saying.

四分之一的儿童曾经食用过圣元配方的但是后来更换了牌子，新华社引用医院官方的说法。

互联网

Xinhua News Agency, Beijing, January 5, by wire ( intern Renjie Xu )

新华社北京一月五日电 ( 实习生徐仁杰 )

网络文摘精选

China's official Xinhua news agency says legislators amended the country's personal income tax law ( Thursday ).

中国官方的新华社报导说,人大修改了个人所得税法.

互联网摘选

Mrs Clinton's words offered "cheap shots" and were part of "a plot to sow discord between China [ and] Africa" for the US's "selfish gain," said Xinhua.

新华社表示，希拉里的言论包含着“恶意中伤”，是“美国为了‘一己私利'而在中非之间挑拨离间的计划”的一部分。

互联网摘选

More than half of respondents to an online poll think the authorities'failure to supervise retailers is to blame for deceptive pricing practices, Xinhua reports.

据新华社报道，一项网上调查显示，逾半数参与者认为零售商的价格欺诈行为应归咎于政府监管不力。

互联网摘选

In addition, the team, most large, they will have 166 reporters in the garden apartment.

另外, 新华社的团队最为庞大, 他们将有166名记者入住汇园公寓.

互联网摘选

The two men were later arrested, Xinhua said.

新华社称，这两名男子后来被逮捕。

互联网摘选

Soon, Jin Zhaoye trades sets, is engaged in the interview work by Agency war correspondent's status.

不久, 金肇野转赴平西, 以新华社战地记者的身份从事采访工作.

互联网摘选

A report from China's state-run Xinhua news service said the government would auction off 2000 iPhone 6s it had seized in the southern city of Shenzhen.

中国官方媒体新华社的一则报道称，政府将拍卖在南部城市深圳查获的2000部iPhone6。

互联网摘选

The company, which operates the tourism facilities around the mountain, aims to raise at least 7.5 billion yuan, or about$ 1.18 billion, Xinhua said.

新华社说，该公司运营着普陀山周围的旅游设施，它计划通过上市至少筹资人民币75亿元。

互联网摘选

Xinhua News Agency: How do you evaluate cooperation among the BRICS countries?

新华社记者：您如何评价当前金砖国家合作水平？

互联网摘选

China is to start building a new high-speed railway linking Xi'an and Chengdu, Xinhua said.

根据新华社报道,中国将开始建造一条连接 西安 和成都的 高速 铁路.

互联网摘选

China's central bank has stepped up efforts to crack down on counterfeit currency to ensure order during the traditional Spring Festival holiday, Xinhua reported.

新华社报道，中国央行加强了对假币的打击力度，确保传统佳节春节期间的（金融）秩序。

互联网摘选

Xinhua said it had five million visitors last year.

新华社说，去年其客流量超过500万人次。

互联网摘选

Xinhua says Somali pirates are still holding captive one Chinese vessel and 17 Chinese nationals.

新华社说,至今仍有一艘中国船只和17名中国公民为索马里海盗所劫持.

互联网摘选

Xinhua reports that the annual sales of river snail rice noodles in more than 20 countries and regions exceeded 10 billion yuan ($ 1.54 billion) in 2020, while providing over 250000 jobs across the industrial chain.

据新华社报道，2020年，20多个国家和地区的螺蛳粉年销售额超过100亿元人民币，同时为整个产业链提供了超过25万个就业岗位。

互联网

The state-run Xinhua news agency said officials at both schools denied involvement.

中国官方的新华社称，这两所学校的官员均否认参与。

互联网摘选

The official Xinhua news agency said many of the injured were students.

伤者已经送往医院救治。中国官方的新华社报道称，伤者中很多是学生。目前尚不清楚造成踩踏事件的具体原因。

互联网摘选