But, seeing as Finland is a little more accessible, I'm heading there instead.
但是, 既然去芬兰比较方便一点, 我就舍弃南极去芬兰啦.
互联网摘选
Yang Guo: " aunt since need not, I lost it, I should be born to die in all together with aunt. "
杨过：“姑姑既然不用，我就把它丢了，我要和姑姑同生共死。”
互联网摘选
" Now that I have him coming so beautifully, God help me endure.
" 既然我已经叫它这样漂亮地过来了, 求天主帮助我熬下去吧.
英汉文学 - 老人与海
既然您了解了这些XML文件的存在、结构和相互关系，问题是，您要用它们来做什么呢？
互联网摘选
He said he sees Top100 as a bridge and 'as a bridge, you cannot take sides. '
他说，Top100.cn是一座桥梁，既然是桥梁，你就谈不上站在哪一边。
互联网摘选
Since then , frog and Kwok's art becomesand becomes the symbol of Kwok Mang Ho.
郭孟浩的艺术既然与青蛙如影随形, 青蛙也顺理成章成了他的标记.
互联网摘选
Seeing that you're the head ofhousehold, I would really appreciate you saying something.
既然你是一家之主,你应该发话说点什么.
互联网摘选
Since you don't know the language I can only suggest that you follow your nose.
你既然不会这门语言,我只能建议你见机行事.
词典精选例句
It also acceptable to cache versioned data since each version is immutable.
既然每个版本的数据是不可变的,那么混存版本化数据也是可以接受的.
互联网摘选
我从来没有关心过自己是否在“潜读”，但是既然你提到了，我可以说我阅读的时候没有“潜读”，我根本听不到任何来自我大脑里面的发音。
互联网摘选
Language is a storehouse of soundimages, and writing is tangible form of those images.
语言既然是音响形象的堆栈, 文字就是这些形象的可以捉摸的形式.
词典精选例句
Now then you have chosen this poor industry, you should be content with it.
你既然选择了这个清贫的行业, 就要安贫乐道.
互联网摘选
