The performance of the new system is improved obviously and reaches to the basic requirements.
新的实验台性能提高了很多,基本上达到了最初的设计目的.
互联网摘选
Patterns originated as an architectural concept, and comparisons with architecture are common.
模式最初是作为一个建筑学概念出现的,常常与建筑进行类比。
互联网摘选
And their ancient art is like a primitive history book and guide for living.
他们的古老艺术就象是最初的历史书和生活指南.
互联网摘选
碳水化合物最初是按照它们的天然来源来命名的,例如甜菜糖、甘蔗糖、葡萄糖、麦芽糖、乳糖、玉米淀粉、肝糖原、甜玉米糖原。
互联网摘选
RDFa最初是作为W3C的注释由Mark Birbeck提出的,自诞生以来它已经成为了W3C的正式建议,得到快速发展。
互联网摘选
在最初得知ICB的核心建议是禁止零售银行从事投行业务和自营交易后,本报表示对此持保留态度。
互联网摘选
两人间的冲突从最初的性格不合迅速升级,因新同事拒绝将杰夫提出的意见纳入他们共同承担的工作当中。
互联网摘选
This enterprise is collective system of ownership at first, manage for system at turning 1995.
本企业最初为集体所有制, 于1995年转为股份制经营.
互联网摘选
此外,有媒体报道,据说最初《灰色人》这一项目是在几年前由New Regency制片公司筹备的,当时布拉德·皮特和詹姆斯·格雷也有参与。但后来这个项目停了,由Russo兄弟二人接手,他们悄无声息地筹备了多年。
互联网摘选
当最初的指控被抛弃之后,他们又被指控把这些儿童当作豚鼠,用于一场非法的临床试验。
互联网摘选
从这里我们便可看出,条件一概念所包含的交替性了,一物的条件最初看来好象完全是单纯无偏似的。
互联网摘选
Then in 1991, Leningraders voted to restore the city's original title.
然后在1991年, 列宁格勒的居民投票恢复了此城最初的姓名.
互联网摘选
Even if a bird survives the initial acute infection, there can be more problems.
尽管鸡只在最初的急性感染期存活下来, 也将会出现许多的问题.
互联网摘选
