本周的例句大全

The newest market for retail hedge-fund investors is Hong Kong, where regulators are scheduled to announce later this week how many funds have been authorized to sell to noninstitutional investors.

本周晚些时候？香港监管机构将宣布已获准向非机构投资者销售的对冲基金的数量。

互联网摘选

On Monday, Steve Jobs unveiled the icloud.

本周一，史蒂夫•乔布斯发布了iCloud。

互联网摘选

Here are two Monday morning apple ( AAPL) news items that pull in opposite directions.

本周一上午出现了两条关于苹果公司（Apple）的新闻，这两条新闻却是互相矛盾的。

互联网摘选

Friday, March 20, will see an astronomical triple play when a rare total solar eclipse occurs on the same day as the vernal equinox, and a supermoon makes an appearance.

本周五（3月20日）将上演天文现象三合一：春分当天发生日全食，还能看到超级月亮。

互联网摘选

First up this Wednesday on CNN STUDENT NEWS, the search for Malaysia Airlines Flight 370.

本周三的CNN学生新闻我们首先关注寻找失联的MH370客机。

互联网摘选

But this Saturday, none of that mattered as he helped rescue a new family of ducklings.

通过谷歌,他学到了很多关于鸭子的知识,不过这都比不上本周六发生的一幕:他救下了一窝新孵化的小鸭.

互联网摘选

Next week the US president plays host to 50 world leaders to discuss strengthening arrangements for nuclear security.

本周他在华盛顿迎接世界各地的50位领导人，共商加强有关核安全的安排。

互联网摘选

Conclusion The undiluted serum of MM patient containing the highest concentration form postzone phenomenon and mistaken step to analyse Bances Jones proteinuria were important causes to induce misdiagnosis of MM.

结论MM血清未稀释形成后带现象及尿本周蛋白定性操作不规范是导致MM误诊的重要原因。

互联网摘选

Salesgirl: Sir, gold prices surged past the $ 1 , 000-an-ounce mark this Tuesday.

先生, 黄金价格在本周二急剧上升突破每盎司一千美元关卡.

互联网摘选

Anouska Hempel, the British dress designer, was feted in New York this week at a spectacular dinner

英国服装设计师阿瑙斯卡·亨普尔本周在纽约出席豪华晚宴时大受追捧。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A bill to place new restrictions on the credit card industry in the United States won final approval this week in Congress.

一项旨在对美国信用卡行业严格管制的新的法案本周最终通过了国会的批准。

互联网摘选

This week clashes between the security forces and militants in the tribal areas intensified.

本周在种族地区安全部队与好战分子之间的冲突更加激烈.

互联网摘选

He appeared at this week's hearings.

他现身于本周的听证会.

互联网摘选

Earlier this week, Iran announced the test launch of a missile that is able a satellite.

本周早些时候, 伊朗宣称已试射了一枚可用于发射卫星的导弹.

互联网摘选

James Ducker in this morning's Times newspaper says Alonso in not expected to return to training with the Reds this weekend as he finalises his move to the La Liga outfit.

James Ducker在今晨的泰晤shi报上指出阿隆索已经准备好登陆西甲，他并不打算回归利物浦本周的训练。

互联网摘选

Beckham pulled up during AC Milan's Serie A encounter with Chievo on Sunday night after rupturing his tendon.

本周日意甲AC米兰与切沃遭遇，贝克汉姆由于跟腱开裂而中途退场。

互联网摘选

We start with football, and the European Champions League. The holders Bayern Munich and Manchester City are through to the knockout stage from Group D after both recorded wins on Tuesday.

先来看足球。本周二，欧冠联赛卫冕冠军拜仁慕尼黑（Bayern Munich）和曼城（Manchester City）双双获胜，率先D组出线进入欧冠淘汰赛。

互联网摘选

In another hotel close to Mount Fuji, called tominoko, management had expected up to 200 visitors a day this week.

在富士山附近的富之湖（tominoko）酒店，管理层曾预计本周每天游客人数最高可达200人。

互联网摘选

This week, Michael Dell decided that it was his turn.

本周，迈克尔？戴尔决定，该他出马的时候到了。

provided by jukuu

On Wednesday Kaley Cuoco finally went under the knife, showing off her new short hairdo in an Instagram photo.

本周三Kaley Cuoco终于坐在了剪刀下面，在一个Instagram的照片中秀出了她的一头新短发。

互联网摘选