1、

Well, Shanghai's securities regulatory departments and public security organs in these circumstances?

那么, 上海的证券监管部门和公安机关对这些情况了解 吗 ?

互联网摘选

2、

Rescinding mining license promulgated unlawfully not only benefits to safeguard normal order of mining industry, but also benefits to correct error, promote enhancement of responsibility of issue organ and administrative level according to law.

撤销违法颁发的采矿许可证既有利于维护正常的矿业秩序,也有利于纠正错误,促使发证机关增强责任心,提高依法行政水平。

互联网摘选

3、

Lt . Surge installed the traps in the Gym himself. He set up double locks everywhere.

马志士上尉亲自设置了会馆里的机关. 他不管在哪里总会安排双保险.

互联网摘选

4、

Procuratorate Itself power is abused, not only can not control crime, the legitimate rights of citizens will be harmed, but also the adverse impact to the community.

检察机关自侦权一旦被滥用,不仅犯罪得不到控制,公民的正当权利也会受到伤害,还会给社会造成恶劣的影响。

互联网摘选

5、

The taxation agents and public taxation sectors have the same objective and function as to promoting taxpayers to pay legally, improving the efficiency of imposing and management, assuring the growth of national tax revenue and protecting the legitimate right of taxpayers.

税务中介与税务机关纳税服务的目的和作用是一致的,都是为了促进纳税人依法诚信纳税,提高税收征管质量和效率,保证国家税收增长,切实保护纳税人合法权益。

互联网摘选

6、

Article 24 Frontier inspection offices shall have the power to stop aliens belonging to any of the following categories from leaving the country and to deal with them according to law:

第二十四条有下列情形之一的外国人,边防检查机关有权阻止出境,并依法处理:

互联网摘选

7、

This machine cannon has a high rotating speed reaching 500 revolutions a minute.

这架机关炮的转速很高,每分钟可达到500转.

互联网摘选

8、

However, some problems need attaching more attention continuously, just as the problem of the professionalism of representatives, theoretical orientation, whether to establish the standing committee or not, and power-dividing inside the party.

当然,在试点改革中也出现了一些问题需要继续探索,比如党代表的专业性资格问题、党代会常任制的理论定位问题以及要不要设立党代会常设机关的问题和党内分权的问题等等。

互联网摘选

9、

The theme on how to improve service levels effectively during this process thus becomes our border authorities' working focus.

如何在这一进程中有效地提升服务水平,是边检机关的工作中心。

互联网摘选

11、

The border authorities on behalf of the state law enforcement in the Port, and its image is also more comprehensive and fully shown in the world.

边检机关代表着国家在口岸执法,其形象也更加全面而充分地展现在世人面前。

互联网摘选

12、

Law of Frontier Inspection should comprehensively normalize frontier inspection work, and clarify the legal position, the power limitation of law enforcement, the duty to bear and the issue of system in the form of law.

《边检法》应全面规范边防检查工作,并对边防检查机关的法律地位、执法权限、担负的任务及体制等问题以法律的形式予以明确规定。

互联网摘选

13、

Discussion on Preventing Illegal Activities of Post in Frontier Inspection Organs The Callan Crime Defendant Should be Done Well by Community

对边检机关预防职务性违法犯罪工作的思考社区应做好青少年违法犯罪的预防工作

互联网摘选

14、

We must constantly improve and strengthen the functional role of the Exit-Entry frontier inspection organ, and go all out to safeguard the national safety and social stability.

必须不断改进和加强出入境边检机关的职能作用,全力维护国家的安全与社会的稳定。

互联网摘选

15、

China issued by the supreme judicial authority the normative document explanation model explained, is a kind of unique criminal judicial interpretation system.

中国的这种由最高司法机关发布规范性解释文件的解释模式,是一种独具特色的刑法司法解释制度。

互联网摘选

16、

They stormed the capital with tanks, artillery, and machine guns.

他们动用坦克、大炮和机关枪突袭了首都。

金山词霸

17、

Kratos: You! I must get across! Release lever , extend the bridge!

克瑞托斯: “嘿! 我必须过去! 放开机关, 让吊桥展开! ”

互联网

18、

Deepen the reform& the fundamental way for rear-service development in geological administrative departments

地矿主管机关后勤工作的根本出路在于深化改革

互联网

19、

In a national autonomous area, the organ exercising autonomy may decide to use at the same time the language of the minority nationality concerned or to choose one of the languages commonly used in the area, depending on the specific local condition.

民族自治地方的自治机关根据本地区的实际情况,可以决定同时使用本民族的文字或者选用一种当地通用的民族文字。

互联网

20、

At the same time, in the premise of acknowledge the validity level of the interpretation of criminal law, I think that the necessary regulation should be set, aiming to prevent the legislature to undermine the authority of the law.

同时,刑法立法解释方面在承认其效力等级的前提下,提出应当予以必要的规制,防止立法机关以解释替代法律损害法律的权威。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈