第19条(登记证书之发给及其记载事项)主管机关登记完毕,应即发给登记证书于申请人.
互联网摘选
Witnesses reported seeing dead soldiers and hearing missile and machine-gun fire.
报告说他们看见了死去的士兵,听到了导弹和机关枪的声音.
互联网摘选
An agreement on association takes effect upon approval of the judicial administrative organ.
联营协议经司法行政机关核准联营后生效.
互联网摘选
Haidian District authorities kindergarten, fast 323,384 Zhichun Li is the area off.
海淀区机关幼儿园, 323快,384知春里小区下车就是.
互联网摘选
旧草案要求打的服务像传统出租车公司一样运行,该法案已经违反了法律并引起了公共行政机关专家的反对。
互联网摘选
政府重收土地文据注册摘要征用的耕地与非耕地,以土地治理机关批准征地的文件为依据确定。
互联网摘选
Only the household registration office has the power to make registration on Household Register.
登记权属于户口登记机关,其他任何单位和个人不得在簿上作任何记载.
互联网摘选
This machine cannon has a high rotating speed reaching 500 revolutions a minute.
这架机关炮的转速很高,每分钟可达到500转.
互联网摘选
当然,在试点改革中也出现了一些问题需要继续探索,比如党代表的专业性资格问题、党代会常任制的理论定位问题以及要不要设立党代会常设机关的问题和党内分权的问题等等。
互联网摘选
如何在这一进程中有效地提升服务水平,是边检机关的工作中心。
互联网摘选
边检机关代表着国家在口岸执法,其形象也更加全面而充分地展现在世人面前。
互联网摘选
《边检法》应全面规范边防检查工作,并对边防检查机关的法律地位、执法权限、担负的任务及体制等问题以法律的形式予以明确规定。
互联网摘选
对边检机关预防职务性违法犯罪工作的思考社区应做好青少年违法犯罪的预防工作
互联网摘选
