1、

The machine-guns were up on the turret blazing away like anything but it wasn't any use!

机关枪 就架在宏昌的更楼边——卜卜卜,真可怕!然而济得什么事 呀 !

子夜部分

2、

Smooth talent flow among Party and government bodies, enterprises and social organizations.

完善党政机关、企事业单位、社会各方面人才顺畅流动的制度体系。

互联网摘选

3、
4、
5、

This is according to a government work report submitted to the national legislature for deliberation on Friday.

这一消息来自周五提交国家立法机关审议的政府工作报告。

互联网摘选

6、

See generally Anderson, Negotiation and Informal Agency Action: The Case of Superfund, 1985 Duke LJ . 261.

另参见安德森著:《谈判和非正式机关行动: 特级储备例证》(载于《杜克法律杂志》,第1985期, 第261页)].

英汉非文学 - 行政法

7、

Administrative agencies are not designed to function like courts, however, and even in formal adjudications the process of decision may be much different from the judicial model.

然而行政机关的设计意图并非使其像法院那样地起作用,即使是在正式的裁定中,决定的程序与司法模式也有着天壤之别。

provided by jukuu

8、

The marriage institution only transacts registration in jurisdiction scope.

二)婚姻登记机关只能在其管辖权范围内办理登记.

互联网摘选

9、

Personnel devoted to the suppression of drug and traffickers should be specialized.

公安机关缉毒部门在工作中,应体现时代性、握规律性、有创造性.

互联网摘选

10、

The measure would pull together government agencies that fight terrorism.

这个法案将使政府的反恐机关联合在一起.

网络文摘精选

11、
12、

Also can undertake domestic enterprises and institutions, government agencies, meeting tea breaks, party, buffet breakfast, service.

还可承接国内企事业单位 、 机关 、 会议茶歇 、 鸡尾酒会、冷餐会 、 早餐会服务.

互联网摘选

13、

Individual income, taxable income is difficult to define the project, identified by the competent tax authorities.

个人取得的所得, 难以界定应纳税所得项目的, 由主管税务机关确定.

互联网摘选

14、

In charge of interfacing with tax authority and conduct tax planning and apply for tax return.

负责与国家税务机关接口,执行税务计划,申请退税,获取各项国家税务优惠.

网络文摘精选

15、

The indicator lamp goes off and the camera turns off.

等待批示灯熄灭、相机关闭.

互联网摘选

16、

His symbolic style differs from traditional symbolism and refers to the vital relationship existing between the human and the natural as between single individuals and circumambient universe.

他的象征主义文体不同于传统的象征主义,主要意蕴在于人类与自然、个体与环境之间的生机关系。

互联网摘选

17、

Company users, including troops, public security, electricity, financial, educational institutions , industry and enterprises, and other areas.

公司用户群包括部队 、 公安 、 电力 、 金融 、 教育机关 、 外企等行业与领域.

互联网摘选

18、

Public security organ's manner is clear, fair, public, handles this document transparently certainly legally.

公安机关的态度是明确的,一定依法 、 公正 、 公开 、 透明地办理此案.

互联网摘选

19、

The Germans threw everything but the kitchen sink at us -- rockets, anti-aircraft cannon, machine-gun fire.

德国人用火箭 、 防空 大炮 、 机关枪等几乎所有的武器来对付我们.

互联网摘选

20、

If you think labor bureau encroachs your appeal to counterpoise with the form of nonfeasance you are OK to its administration of upper body application is reconsidered, perhaps mention lawsuit of politics of start on a journey to the court directly.

假如你认为劳动局以不作为的形式侵犯你的申诉权你可以向其上级机关申请行政复议,或者直接向法院提起行政诉讼。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈