The recruits were thoroughly vetted before they were allowed into the secret service.
情报机关招募的新成员要经过严格的审查.
《简明英汉词典》
呈交立法机关的提案内容包括成立两个专门审理暴力犯罪的特别法庭。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A lot of this information flowed through other police departments.
大量此类信息在警察机关其他部门中流传。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The APA's definition of " agency action " includes " failure to act. "
《行政程序法》给 " 机关行为 " 的定义里包括 " 未能采取行动.
英汉非文学 - 行政法
She'd had a typical nine-to-five job in the civil service before she worked in the theatre.
在去剧院工作之前,她做的是典型的朝九晚五的行政机关工作.
《简明英汉词典》
这一消息来自周五提交国家立法机关审议的政府工作报告。
互联网摘选
对面是画家Le Huy Tiep于1972年创作的《战争之血》(Blood of War),画面上有一个被蒙住双眼的男人,他脚下都是尸体,还有一个母亲紧紧抱着赤裸的孩子,画面边缘可以看到机关枪的枪口。
互联网摘选
The machine-guns were up on the turret blazing away like anything but it wasn't any use!
机关枪 就架在宏昌的更楼边——卜卜卜,真可怕!然而济得什么事 呀 !
子夜部分
