样的例句大全

A comb plate is arranged in the middle groove chamber, sepharose is used to seal the running gel, and macromolecule sample components can be recovered from the running gel.

在中间槽室中配置梳状板并采用琼脂糖凝胶封固电泳凝胶，可以从电泳凝胶中回收大分子样品组分。

互联网摘选

Pray you never get an invitation to a dinner soiree like this one.

你应该祈祷，自己永远不要被邀请去参加这样的社交晚宴。

互联网摘选

From this bird's eye view, you can understand that this time span is composed of a sequence of what many on your planet call Grand Cycles.

从这个鸟的眼睛视图中，可以明白，这时间跨度是一个什么样的星球上的许多呼叫大循环序列组成。

互联网摘选

To understand how all these things happened you must have a bird's eye view of the people who lived in the colonies.

要明白所有这一切使怎样发生的，你就必须对殖民地的人民有个大概的了解。

互联网摘选

All that is required is patience, as these beautiful, shimmering homages to the Cocteau Twins and Bola unfold at their own pace, in their own time, revealing secrets upon repeated listening.

所需要的只是耐性，就像他们在自己的时代，以自己步调，在反复聆听中隐秘展现出来对Cocteau Twins和Bola的幽雅敬意一样。

互联网摘选

Other midwives, like Bola Babadele, the chief of nursing at Abuja's National Hospital, say basic development problems across Nigeria, like lack of running water in many villages, makes the job difficult and sometimes even dangerous.

其他的助产士，像博拉·巴巴德利这样在阿布贾德国立医院的首席护士表示在尼日利亚的基础发展问题，像是许多村庄缺乏自来水，使这项工作变得非常困难而且有时甚至十分危险。

互联网摘选

Substitute, say, "language poetry" for "fascism" and the trajectory of these invented lives would be much the same as they are for the busy networks of real writers Bola ñ o knew from the inside out.

如果用“文体诗”取代“法西斯”，这些虚构人物的生命轨迹就和波拉尼奥熟悉的那些真实生活中忙碌的作家们没什么两样。

互联网摘选

Moving me-a foreign minor-to the Queen Elizabeth Hospital was not a simple exercise, and Bolger soon found himself tangled in the hoops of British and Pakistani bureaucracy.

把我这样一个外国籍未成年患者转院到伊丽莎白女王医院可不是一件简单的事。博尔格很快就发现自己深陷英国与巴基斯坦两国间的官僚体系中不能自拔。

互联网摘选

The diverse development of American higher education system has the positive model value to the development and reform of our country's higher education.

美国高等教育体系的多样化发展对我国的高等教育的发展与改革具有积极的借鉴价值。

互联网摘选

Now tenting a car is as easy as signing your name.

现在租车同签名一样容易。

互联网摘选

The employee put us at the top of the list for a table instead of making us wait like everyone else.

那个服务员把我们放在候桌单子的顶端，而不让我们像其他人一样等待。

互联网摘选

China has also developed a lunar exploration project, "three-step" plan, the third step and at the course of building the future lunar base involving testing samples of lunar soil in-situ investigation.

中国也制定了探月工程三步走的计划，其中第三步以及未来月球基地的建设过程中，必将涉及到月壤原位勘察测试取样。

互联网摘选

Nasa has been so keen to find water on the Moon because it brings the dream of a permanent lunar base one step closer.

美国宇航局一直渴望能够在月球上发现水，因为这样，月球变成一个永久性基地的梦想又近了一步。

互联网摘选

The mechanical property of N80 steel has increased obviously after adding corrosion inhibitor, where the ductility of N80 steel increased, and crack fissure of fracture surface decrease.

添加缓蚀剂后使N80试样的韧性有明显的增加，断口裂纹缝隙明显减小，力学性能有了明显的提高。

互联网摘选

Anyway, like Chelsia said, life's going on.

无论怎样，都不能失去生活的热情与勇气。

互联网摘选

An example of such stuff is academic papers in your field. Google Scholar is a useful tool to help you find academic resources.

譬如你所在领域的学术论文就是这样的材料，谷歌学术搜索是帮助你获得学术资源的有效工具。

互联网摘选

Conclusion: If a child suffered from precocious puberty or gelasmus epilepsy, together with CT and MRI characteristics of the mass near the tuber cinereum or mammillary body, the diagnosis of hypothalamic hamartoma might be considered first.

结论：如患儿临床上表现为性早熟和痴笑样癫痫，影像学上显示灰结节或乳头体肿块，具有典型CT和MRI表现，应首先考虑本病。

互联网摘选

The look and taste of the end product matches the original food item, but the texture is soft and gel-like. It dissolves easily in the mouth so that it is safe to eat for people with mastication [ chewing] or swallowing problems.

无论是外观还是味道，软滑食物都跟原来的食物非常相似，其质地柔软，像胶体一样，入口即化，吃起来安全可靠，非常适合有咀嚼困难或吞咽困难的朋友们。

互联网摘选

Kelsi : I am ? Do you wanna hear how the duet's supposed to sound?

是么? 想不想听听看这段对唱应该是什么样的?

互联网摘选

One of Kate Moss's personal credos, which was revealed after the supermodel was asked by an interviewer if she had any mottos.

有记者问她是否有座右铭，这位超级名模这样回答。

互联网摘选