At this point, Europe needs to spell out a contingency plan for a eurozone break-up.
目前看来,欧洲需要宣布一个针对欧元区解体的应变计划。
互联网摘选
The hope is that this would restart growth in the zone and simultaneously strengthen the dollar.
我们希望的是欧元区经济重新开始增长,同时美元也走强.
网络文摘精选
This is likely to be followed by rate increases in China, Eurozone, and elsewhere.
这有可能进一步带动中国 、 欧元区和其它地区调高利率.
互联网摘选
The eurozone mess has exploded from a containable regional crisis in 2009 to a global crisis today.
欧元区的麻烦已经从2009年的可控地区性危机,急剧扩大为如今的全球危机。
互联网摘选
但目前许多欧元区国家的情况并非如此;在这些国家,领导层要取得民众的信任要难得多,更逞论就如何分担痛苦达成地区共识了。
互联网摘选
In contrast, zone members face years of austerity to reduce large fiscal deficits.
相比之下, 欧元区成员国为了削减巨额财政赤字,未来几年内必须厉行节约.
网络文摘精选
If the act of leaving would be hard, the aftermath might be even harder.
如果说退出欧元区本身就困难重重, 其影响可能会更严重.
网络文摘精选
The clamour for assistance to weaker countries in the euro is almost as loud.
在欧元区国家,对穷国救助的呼声日益高涨.
网络文摘精选
This year and next year, American, British and Eurozone's economic growth will decelerate obviously.
今明两年, 美国 、 英国和欧元区的经济增长将明显减速.
网络文摘精选
或者, 力度更大一点的话, 范围更大的欧元区在数年内可以施行扩张性较强的货币政策.
网络文摘精选
Homeowners in the eurozone enjoy cheaper mortgages than we do here in Britain.
欧元区内的房屋所有者享有比我们英国更低的抵押贷款利率。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Germany's strong export has been the Eurozone 15 country economic growth propelling force.
德国的强劲出口一直是欧元区15国经济增长的推动力.
互联网摘选
The crisis in the eurozone's periphery is not an accident: it is inherent in the system.
欧元区外围成员国所出现的危机不是偶然的: 而是该体系固有的结果.
互联网摘选
欧元区成员国法国和西班牙也宣布,二季度出现增长, 但希腊的经济收缩了1.5%.
互联网摘选
在欧元区,大部分表面上的平衡掩盖了各国内部的不平衡.
互联网摘选
