欧元区的例句大全

The eurozone is a cage for masochists.

欧元区是一座牢笼，里面关满受虐狂。

互联网摘选

If all members of the eurozone would rejoin happily today, they would be extreme masochists.

如果欧元区所有成员国现在愿意重归于好，那么他们就是极端的受虐狂。

互联网摘选

Whether the krona will continue to display haven characteristics if the eurozone crisis deteriorates further has yet to be tested.

瑞典克朗在欧元区危机进一步恶化时能否继续展现出避险资产的特性尚有待检验。

互联网摘选

However the Busan episode shows how this is now shifting, and applies beyond the euro zone.

然而,釜山插曲表明这种格局正如何转变, 其影响又怎样超出欧元区.

互联网摘选

Such public resources would be better used to help ring-fence other embattled eurozone economies such as Spain whose debt may come under renewed pressure.

这些公共资源最好还是用来帮助保护西班牙等其它陷入困境的欧元区经济体，它们的债务可能再度面临压力。

互联网摘选

Generating final credit demand may not be easy to generate in a eurozone that is looking at a grinding, slow recovery from its near-death experience in 2010-12.

2010-2012年，几乎崩溃的欧元区正在艰难而缓慢地复苏，在这里创造最终信贷需求也许并不容易。

互联网摘选

Any help will require the unanimous approval of the 16 euro-area members, giving Germany a veto.

任何救助都需要16个欧元区成员国的一致通过, 德国也因此有了否决权.

互联网摘选

Traders fear that the austerity measures being put in place in many euro zone countries will hit growth.

交易商担心的紧缩措施正在付诸实施，在许多国家将打击欧元区经济增长。

互联网摘选

In each of the five countries, external liabilities exceeded domestically owned foreign assets by between 80% and 100% of GDP in 2011, putting them in a League of their own within the euro area ( see chart 2).

2011年，在所有5国中，外债超过国内拥有的外国资产的规模达到gdp的80%到100%，他们已经在欧元区独树一帜，自成一队（见表2）。

互联网摘选

If the eurozone wants to follow a boneheaded rescue strategy, let it pay for it.

欧元区要是想遵循一套愚蠢的纾困战略，就让它自己掏钱埋单吧。

互联网摘选

Italy is burning, and the rest of the euro area could be consumed with it.

意大利火情告急，大火还有可能蔓延至欧元区其他国家。

互联网摘选

The end of the contraction in France would help the eurozone as a whole to return to growth early in 2010.

法国经济停止收缩，将有助于整个欧元区经济在2010年初恢复增长。

互联网摘选

Outside the US, the IMF report showed advanced economies were gaining momentum, and the report predicted an end to eurozone contraction next year with 1 per cent growth.

在美国以外，IMF报告显示，发达经济体的增长势头正在加强，预计欧元区经济明年将告别萎缩，实现1%的增长。

互联网摘选

At the same time, private creditors would be involved in any future debt rescheduling or restructuring through collective action clauses attached to eurozone government bonds after 2013.

此外，2013年后的欧元区国债将附带集体行动条款，规定私人债权人将参与未来任何债务重新安排或债务重组。

互联网摘选

Eurozone quantitative easing was launched to save the single currency bloc.

欧元区推出了量化宽松举措，以拯救这个单一货币联盟。

互联网摘选

Even Germany, the currency bloc's economic powerhouse, is not immune to the global moderation in growth.

即使是被誉为欧元区的“发动机”的德国，也对全球经济发展减慢失去了免疫力。

互联网摘选

But although Germany is the currency bloc's paymaster, pushing for a technical default won't help matters.

尽管德国是欧元区的主力，但推动技术性违约并不能起到帮助。

互联网摘选

Market speculation about a Greek exit may be denounced as mischief-making.

市场有关希腊退出欧元区的猜测，或许会被当做恶作剧而遭到谴责。

互联网摘选

Eurozone government debt will be about 88 per cent of gross domestic product in 2011.

2011年，欧元区政府债务占其国内生产总值（GDP）的比例将达到88%左右。

互联网摘选

Should private-sector creditors be forced to take losses? How big should the euro zone's bail-out fund be, and how broad its scope?

私人部门的债权人会被迫承担损失么？欧元区的紧急融资资金应该要多少，覆盖范围多大？

互联网摘选