And he remained a considerable number of days in Joppa with a certain Simon, a tanner.
43此后彼得在约帕一个硝皮匠西门的家里, 住了好些日子.
网络文摘精选
Telex systems originated in Europe in the early 1930 s and were widely used for several decades.
电传系统起源于1930年代的欧洲,此后被广泛使用.
网络文摘精选
在这款表陪伴宝玑家族50年后,斯宾塞布伦顿(sir spencer brunton)以600英镑购得,此后又两次易手,然后成为大卫萨洛蒙斯爵士的藏品之一。
互联网摘选
Average output fell by more than a third to the mid-1990 s, then stagnated until 1999.
上世纪90年代 中期,这一地区平均产量下降超过30%, 此后直至1999年始终未见起色.
互联网摘选
Since then, Stein-Nova again to reverse the situation, win the promotion final thriller.
此后, 斯坦芳诺娃再度扭转局面, 获得胜利,惊险晋级决赛.
互联网摘选
Thereafter, the horse stable of the international racetrack will serve only the sports event use.
此后, 东方马城国际赛马场的马厩区马房将仅作赛事用途.
网络文摘精选
此后焰火在北京各个角度喷出,组织者说这标志着中国发明的火药.
互联网摘选
此后作者还能够通过试验室和需报告的传染病记录被动追踪队列.
互联网摘选
After writing about the Buckle retail chain last week, I bought shares.
上周我曾撰文Buckle连锁运营商, 此后我就买入了该股股票.
互联网摘选
Speculation over who will succeed Kim has mounted since he reportedly suffered a stroke in 2008.
据报道,金正日曾在2008年中风,此后,有关谁会继承其位的猜测便不断加剧.
网络文摘精选
They have since slipped a bit , but the leap has rekindled awe at Softbank's aggressive accounting.
虽然此后利润率略有下滑, 但这一跃升仍然是人们对于软银的盈利表现刮目相看.
互联网摘选
Later it analyzes the influence from regulation system and corruption within this system.
此后,分析了监管体制与监管环节的腐败对煤矿安全的影响.
网络文摘精选
受到严格控制的边境迅速放开限制. 此后, 跨境合作一直非常成功.
互联网摘选
