1、

One third the students attendElementary School are worker children.

其中三分之一的学生是来自民工家庭.

互联网

2、

Usually poor Shanghainese or migrant families live here.

通常,上海的穷人和外地民工家庭住在这里.

互联网

3、

Twenty other workers on the site were injured.

而在民工工棚里的还有另外的20人受伤.

互联网

4、

About eighty percent of the victims are civilians.

其中80%的受害者是民工.

互联网

5、

This may explain reduced flow of migrant workers.

这或许可以解释退潮的民工流.

互联网

6、

The British Medical Journal study found that drinking steaming hot tea has been linked with an increased risk of oesophageal cancer.

由于格列斯坦省的居民有饮热茶的习惯,所以当地患食道癌的比例一直很高。

互联网

7、

Vietnam was once a French colonial outpost and arguably the only good thing that came out of that chapter of Vietnamese history was the banh mi.

越南曾经是法国的殖民地,据说这段历史给越南带来的唯一好处就是越南法式三明治。

互联网

8、

German companies like Siemens ( SI), Daimler, Deutsche Bahn, and Ferrostaal have been accused of funneling millions of euros to Greek politicians to secure military and civilian government contracts.

西门子(Siemens)、戴姆勒奔驰(Daimler)、德国铁路(Deutsche Bahn)和Ferrostaal等德国公司都曾被指向希腊官员行贿数百万欧元,以获取希腊政府的军用和民用项目。

互联网

9、
10、

Comparing with ACTA, the main gap lies in the field of civil enforcement, criminal enforcement and border measures.

与ACTA相比较,在民事、刑事、边境措施等方面都有着一定的差距。

互联网

11、

Deeb Abdel Khalik runs charity groups helping refugees from the same Syrian Muslim branch that is rebelling against President Assad.

德博·阿德贝尔·卡里克经营慈善团体帮助来自相同叙利亚穆斯林分支反对阿萨德总统的难民们。

互联网

12、

Chongqing Dazu County Dragon Water Area Farmer s Social Psychology Vicissitude ( 1950-1957 Year);

重庆市大足县龙水地区农民的社会心理变迁(1950-1957年)

互联网

13、

Therefore, the peasant workers has become a must function and structure of current social life from the minor role at the quite beginning.

可见,进城农民工已经从初期拾遗补阙的角色逐渐演变成为了目前社会生活中不可或缺的功能和结构。

互联网

14、

Historical and Cultural Background of the Calendar of Yunnan Minorities

云南少数民族历法的历史文化背景

互联网

15、

These two businesses provide phone service for millions of people throughout North, Central, and South America.

这两家公司为北、中、南美洲的数百万民众提供了电信服务。

互联网

16、

His preference is that Republicans in Congress pass a permanent legislative solution to the immigration problem, and then he said he would just crumple up his executive orders like a wad of paper and throw them in the waste basket because, of course, executive orders are temporary.

他的首选是国会共和党人通过解决移民问题的永久立法,他说如果国会通过法案,他会把行政令揉成一团然后扔进垃圾桶,因为毕竟行政令只是暂时的。

互联网

17、

The Shadow Show is one colorful art form of Chinese folk culture.

中国皮影艺术是中华民俗文化中的一支奇葩。

互联网

18、

General Ham said Iraq's government has proved in recent weeks its willingness and ability to take on insurgents, including Shi'ite militias.

汉姆中将说,伊拉克政府近几星期已经证明他们愿意而且能够对付包括什叶派民兵在内的暴乱力量。

互联网

19、

Ramesses ⅱ was born a commoner, but became one of the greatest kings of the ancient world.

拉姆西斯二世是平民出身,但后来,他成为了古代埃及伟大的国王。

互联网

20、

At present time when the strategic structure of political and military posture all over the world is rapidly changing, the cruise missile, as one of the main weapons, will play an important role in developing national defense, economy and science and technology.

在世界政治、军事战略格局急剧变化的今天,飞航导弹作为主战武器之一,对于增强国防实力、提高国威军威、保卫国家主权、促进科学技术及国民经济的发展将发挥重要的作用。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈