When he closed his eyes, he could conjure up in exact colour almost every event of his life.
他闭上眼睛时,几乎他一生中经历的每一件事情都会真切地浮现在他的脑海。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Buchanans'house floated suddenly toward us through the dark rustling trees.
布坎农家的房子忽然在黑黝黝、瑟瑟作响的树木中间浮现在我们面前.
英汉文学 - 盖茨比
一想到探险者,我们很多人脑海中浮现的便是长途跋涉前往北极的非凡人物形象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But another feeling rose and triumphed: something hard and cynical, self-willed and resolute.
可是另外一种感情浮现出来,胜利了.那是一种冷酷而愤世嫉俗的 、 任性而坚决的感情.
词典精选例句
