1、
The western sky Broke open illumination of the stars poured down from Behind the dispersing clouds.
西边的天空开朗了;群星的光芒从消散的云层后边倾泻出来.
网络文摘精选
2、
3、
4、
5、
The rain finally stopped and the clouds had parted to reveal a full moon.
最后雨终于停了,乌云消散,满月露出脸来.
网络文摘精选
6、
He froze, and could practically feel the hope draining right out of chest.
他僵住了, 简直都感觉得到心底的希望正在消散.
网络文摘精选
7、
Electromagnets would be used to dissipate the energy of an anti-tank missile.
电磁体是用来消散 反 坦克导弹的能量的.
互联网摘选
8、
And driven the feverish heat away From where my eminent guests are gathered.
烦疴近消散,嘉宾复满堂.
英汉 - 翻译样例 - 文学
9、
10、
相反, 由易消散的光子发挥的这些作用在强脉冲附近持续存在.
网络文摘精选
11、
12、
