1、

Already, this disaster ranks among the most devastating and logistically challenging in recent history.

这场灾难已被列入近代史上最具毁灭性并且在后勤方面最具挑战性的事件之列。

互联网摘选

2、

He can tremble wildly at an axe-murder, shake his head sympathetically and safely at a hurricane, identify himself with the winning team, laugh understandingly at a warm little story of children or dogs.

他在面对手持利斧的杀人犯时会颤栗;也会对飓风灾难中人们的生死安危表示同情或担忧;同样也会因为自己是比赛中的获胜方而欢呼;读到关于孩子或狗狗的温情故事,也会为之动容,露出会心的笑容。

高考真题- 2015 江苏 任务型阅读

3、

Lipstick Effect is the theory that during an economic calamity, people buy more less costly luxury goods.

根据口红效应的理论,在经济灾难肆虐时,人们会转而购买更多的低价奢侈品。

互联网摘选

4、

The equivalence by minimal cut sets in a network is frequently an important problem of reliability evaluation in large scale systems, and it is also a main reason that there exists "dimension calamity" in the evaluation.

网络的最小割集等效是大系统可靠性评估中常常遇到的重要问题,也是出现维数灾难的主要原因。

互联网摘选

5、

The cavitation phenomenon exists widely in many domains with liquid transporting process. The occurrence of cavitation will decrease the performance of conveying machinery and cause cavitation erosion, lead to additional vibration. The uncontrollable cavitation will cause serious or even disastrous consequences.

空化现象普遍存在于诸多领域内液体输送过程中,空化的发生会造成输送机械性能的下降,产生空蚀破坏,引起机组振动加剧,无法控制的空化会产生严重的甚至是灾难性的后果。

互联网摘选

6、

So Woolf proposed that the natural and human civilization to maintain balance against the war brought to the human disaster.

于是伍尔夫提出,文明要维持自然和人类平衡,反对战争带给人类的灾难。

互联网摘选

7、

The strategy to control the risk is put forward, i.e. to minimize hostile emotion of host country, to well organize the business in host country, to implement planned localization strategy, to buy political insurance and to develop emergency response plan.

提出控制东道国政治风险的策略,即最小化东道国的敌对情绪、组织好在东道国的经营业务、实施有计划的本土化行动策略、购买政治风险保险以及制定灾难恢复计划等。

互联网摘选

8、

They are still temporizing in the face of what can only be described as a disaster

面临着显而易见的灾难,他们还在拖延时间。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

President Barack Obama said a'catastrophic breach'allowed the alleged Christmas Day bomber to set his attack into motion, as it emerged that multiple U.

美国总统奥巴马说,一个“灾难性的违反规定”使得圣诞节炸机嫌犯得以将袭击计划付诸实施;

互联网摘选

10、

If things go on like this, it cannot help people to get rid of the crisis; will have two times of disaster in a crisis.

长此以往,它不但不能帮助人们摆脱危机,更会在危机之上产生二次灾难。

互联网摘选

11、

So many risk management models were pre-programmed to induce disaster myopia.

如此之多的风险管理模型都被预先编程,以诱发灾难短视.

互联网摘选

12、

In this article, we present and illustrate cognitive-behavioral therapy for post disaster distress.

本文中, 我们描述并举例说明灾难后焦虑的认知 - 行为治疗.

互联网摘选

13、

The longer-term outlook is worrying, but it's not catastrophic.

长期 前景令人担忧, 但不至于是灾难性的.

互联网摘选

14、

It's almost a perfect storm if you a homeowner who is in distress right now.

假如你现在拥有住房,但经济窘迫,这对你来说简直就是一场灾难.

互联网摘选

15、

In the Greek myths females are often connected with disasters or evils.

希腊神话中的女性往往与灾难、万恶结缘。

互联网摘选

16、

The rare study achievement of Chinese is none other than a disaster of Orientalism.

汉语研究的现状就是东方学造成的灾难。

互联网摘选

17、

While less visible, the response from Chinese living rooms as people watched images of the disaster unfold was just as important.

中国普通百姓在看到日本核灾难的一幕幕情景后,他们的反应也同样重要,尽管不那么明显。

互联网摘选

18、

They give him a sense of security, and promise relief from the anxiety attacks he has been having since his near-disaster at the end of 'The Avengers' last year.

它们给他带来安全感,也给他带来能从焦虑中解脱出来的希望,自从去年在《复仇者联盟》(The Avengers)结局处遭遇到那个险些成为灾难的事件以来,他就一直受此折磨。

互联网摘选

19、

Then one year, agricultural catastrophe struck Michigan in the form of Dutch Elm Disease.

后来有一年, 荷兰榆树病袭击了密西根州,造成了农业的大灾难.

互联网摘选

20、

The flood is a major catastrophe , loss of life.

洪水是一场大灾难, 夺去了许多人的生命.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈