Though it is scorching outside , the farmers still work hard to cultivate the land.
虽然烈日炎炎, 农民伯伯们依然为夏耘而忙碌着.
互联网摘选
The sail of the little boat swung crazily from one side to the other...
小船的帆猛烈地左右摇摆着。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Keep away from strong smells ( paints, solvents, cleaning fluids , etc ) that could taint the wine.
远离浓烈的味道 ( 油漆 、 化学溶剂 、 洗洁精等 ),这些会污染葡萄酒.
网络文摘精选
What gave it an air of breathless intensity was that Daisy lived there.
其所以有一种扣人心弦的强烈的情调是因为她住在那里.
词典精选例句
The violence of her emotion made her set her teeth , as if were, against giving way.
她的感情之激烈使她咬紧牙关, 不愿屈服.
词典精选例句
They were quiet, looking about them with eager faces, interested and amused at this surprise.
他们都不做一声, 带着兴高采烈的神情东张西望, 碰到了这样意外事件,觉得乐不可支.
词典精选例句
The battle was awfully hot ; the allies were steadily giving way all over the field.
战斗打得异常激烈,联军在整个战场上节节败退.
名作英译部分
This company has an abundance of capable people and there is a keen competition.
这个公司人才济济，竞争十分激烈。
互联网摘选
目前,面对激烈的竞争, 咱们都争分夺秒的发奋研究.
互联网摘选
You showed an inquiring mind and great courage and enterprise, therefore you deserve to rise.
你敢于追根究底,并且表现出巨大的勇气和强烈的进取心, 所以你应该发迹.
互联网摘选
The street erupted in a huge explosion, with secondary explosions in the adjoining buildings...
街上发生了剧烈爆炸，邻近的建筑里也发生了程度较轻的爆炸。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
